1.媒体来源:
联合报
2.记者署名:
田思怡
3.完整新闻标题:
AZ疫苗对Beta变异株几无防护力 英为此限制法旅客入境
4.完整新闻内文:
https://uc.udn.com.tw/photo/2021/07/18/realtime/13062325.jpg
英国定19日为解封的“自由日”，入境限制也将放宽。图为伦敦希斯洛机场。欧新社
英国定明天(19日)为解封的“自由日”，入境限制也将放宽，但由于AZ疫苗对源自南非的
Beta变异株只有10%的防护力，几乎等于没有防护力，以施打AZ疫苗为主的英国深恐Beta
变异株入侵，因此只要是过去10天去过法国的人，或只是在法国转机或转运，即便已接种
2剂疫苗，入境后仍需隔离10天。
英国广播公司(BBC)报导，英国政府表示，自19日起，从黄色清单(amber list)国家抵达
英格兰和威尔斯的成年人，若已接种2剂疫苗，不需要居家隔离10天，但因为法国持续出
现Beta变异株确诊病例，从法国抵英的人仍需隔离10天，即便已接种2剂疫苗。
英国政府担心，AZ疫苗无力抵抗Beta变异株。Beta变异株约占法国新增病例的10%，但这
个数字包含了法国在西印度洋的属地留尼旺岛(Reunion)和马约特岛(Mayotte)，这两个地
区的病例几乎都是Beta变异株。
法国欧洲议会议员特里莱-勒努瓦(Veronique Trillet-Lenoir)表示，英国的规定难 以理
解，法国本土没有Beta变异株病例，法国的病例主要在海外属地。
英国旅行社也批评政府的政策造成混乱，国际航空运输协会总干事华许(Willie Walsh)指
出，“英国的国际旅游政策不一致，正在摧毁自己的旅游业，以及成千上万赖以为生的人
”。
目前英国的新增确诊病例几乎都是源自印度的Delta变异株。
伦敦卫生与热带医学院教授、英国政府顾问艾德蒙斯(John Edmunds)指出，Beta变异株在
英国的病例很少，但随着英国人民普遍接种疫苗，对于除了Beta变异株以外的新冠病毒免
疫力提升之后，这种环境正好适合Beta变异株扩散。
他指出，Beta变异株的传染力比不上Delta变异株，但更有能力逃过疫苗的免疫反应 ，特
别是AZ疫苗。
他说，英国正面临长期且会拖很久的Delta变异株疫情，未来两周每日新增病例可能达到
10万例。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://udn.com/news/story/121707/5609614
6.备注:
AZ