※ 引述《permoon (有志难伸优质写手ㄉㄉ)》之铭言：
: 日本 台湾
: (疫情爆发后至2020/4/19) (近期数据)
: 年龄 确诊 占比 死亡率 确诊 占比 死亡率
: 9以下 158 2% 0.0% 340 3% 0.0%
: 10~19 244 2% 0.0% 401 3% 0.0%
: 20~29 1724 17% 0.0% 1076 9% 0.0%
: 30~39 1614 16% 0.1% 1641 14% 0.3%
: 40~49 1776 17% 0.1% 1768 15% 0.3%
: 50~59 1827 18% 0.4% 2249 19% 1.3%
: 60~69 1224 12% 1.7% 2500 21% 4.7%
: 70~79 957 9% 5.2% 1166 10% 11.5%
: 80以上 782 8% 11.1% 495 4% 26.9%
纯提供资料。
原PO使用的是NHK特设网站的资料，里头是日本厚劳省在2020年4月19日统计到的内容。
https://www3.nhk.or.jp/news/special/coronavirus/data-rate/
里头不含当时不公开以及调查中的资料。
这里有另一份资料，是2020年10月22日由京都大学教授所整理的资料。
https://www.mhlw.go.jp/content/000788485.pdf
这份资料在2021年7月现在仍然是日本厚劳省官方的参考资料。
此资料虽然没有确诊人数以及占比，但就死亡率来看，其实初期与台湾差不多。
日本
(2020/1~2020/4) (2020/6-2020/8)
年龄 死亡率 死亡率
9以下 0.00% 0.0%
10~19 0.00% 0.0%
20~29 0.00% 0.01%
30~39 0.36% 0.01%
40~49 0.61% 0.10%
50~59 1.18% 0.29%
60~69 5.49% 1.24%
70~79 17.05% 4.65%
80~89 30.72% 12.00%
90以上 34.50% 16.09%
不过，同资料也显示，日本在2020/6月以后就明显把死亡率压下来，
所以长期来看，如果之后台湾的死亡率还是居高不下，那就是有些问题。
要不然与日本初期相比，其实没有差太多的。
除此之外，日本国立感染症研究所在2020/12/28发布的资料
还分别统计了有慢性病及没有慢性病之患者的死亡率，其中也有明显差别。
https://www.niid.go.jp/niid/ja/diseases/ka/corona-virus/2019-ncov/2488-idsc/iasr-news/10080-491p03.html
日本
(无慢性病) (有慢性病)
年龄 确诊 死亡率 确诊 死亡率
未满60 5879 0.1% 1988 1.0%
60-64 304 1.6% 472 4.4%
65-69 304 1.6% 554 7.2%
70-74 215 3.7% 654 7.5%
75-79 171 5.3% 553 12.8%
80以上 141 12.8% 1364 20.5%
可看出有慢性病患者的死亡率比没有的患者高出许多。
以上提供参考。