借问一下
我记得西药都要有中文名
而通常中文名都会与治疗疗效有关
举例来说
像我手边有一罐痔疮药膏 中文名就叫益痔康
(不好意思 之前玩太大所以得了痔疮)
那现在复必泰三个字拿掉了
是不是还要再另外取名字 专属台湾使用的中文药品名称？
那么我们怎么取辉瑞的中文名字呢？
※ 引述《roex0608 (小梶)》之铭言：
: “复必泰”3字矮化台湾？ 王世坚曝一问题呛：行政院闭嘴
: 中时新闻网 李培睿
: 永龄基金会、台积电和上海复星正式签约购买1000万剂BNT疫苗，但在在疫苗采购过程中，
: 蔡政府为了摆脱“复必泰”，前前后后多花了不少时间，还闹得沸沸扬扬。台北市议员王
: 世坚直言，上海复星有投资BNT的研发，不能让人家的英文名字印上去吗？至于有没有矮化
: 台湾的问题，就让人民来评评理，他并要行政院闭嘴，不要再伤害人民。
: 对于行政院在疫苗采购问题上的发言，王世坚12日在政论节目《这！不是新闻》中(7:07)
: 表示，被当“盘子”，还敢出来讲东讲西，一时误判就算了，陈时中比较无辜，“倒是今
: 天有一个发言人我觉得讲话就很过分，说政府有没有卡关，还说这个卡通”。
: 王世坚直言，斯斯有两种，政府也有两种，一种是会做事政府，一种是笨蛋政府，会做事
: 的政府，就是把复杂的是简单化，这次是总统府跳出来说3大原则，把事情简单化；一个是
: 不会做事的政府，就是行政院把简单的是复杂化，如果照今天的结论，当初就应该让东洋
: 买进来了，那时候也是现在的价格，更不会有这6、7个月纷争。
: 王世坚还拿出当初新加坡购买的BNT疫苗的照片指出，“这是新加坡进的Comiranty，就是
: 复必泰，Fosun Pharmaceutical就是上海复星”，我们只要求不要“复必泰”3个字，这是
: 新加坡进口的BNT疫苗，新加坡不是独立国家吗？这有污辱他的国格吗？
: 王世坚认为，上海复星当初因为看好BNT去投资，所以在全世界都缺 BNT疫苗的时候，上海
: 复星有他的额度，如果我们像当初总统府很有远见的看到只是这个问题，那简单两句话就
: 解决了，更何况在总统府坚持之下，现在连这药名“复必泰”都没了，直接就Fosun，“他
: 参与投资，不能让他的英文名字列上去吗？”让人民来评评理，这有矮化台湾吗？“所以
: 我希望行政院闭嘴，不要再讲那些厚脸皮的话，伤害台湾人民”。
: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210714005698-260407?chdtv