1.媒体来源:rti
2.记者署名法新社
3.完整新闻标题:韩国防疫新规惹议 健身房禁止放快歌
4.完整新闻内文:法新社报导，韩国为了遏止飙升的2019年冠状病毒疾病(COVID-19)疫情，针对健身房的音乐播放祭出新规定，使得热门金曲“江南Style”(Gangnam Style)不得不告别人们挥洒汗水的时刻；不过，还是可以听到K-Pop天团防弹少年团BTS的歌曲。
这项新规定主要禁止健身房在像是Zumba有氧运动和飞轮健身车等集体运动中，播放每分钟拍子(bpm)超过120拍的快歌。根据当局的说法，这项规定的目的是，防止在健身房运动的人们呼吸太过用力，或将汗水溅到他人身上。
在新规定推出之际，多项更严格的社交距离规范在本周开始生效，包括更小的聚会规模和更短的商店营业时间。
当局对音乐的限制引来人们的讪笑和愤怒，网络上还流传着一份“安全”的K-Pop歌曲清单，其中包括防弹少年团的最新热门歌曲，包括每分钟114拍的“炸药”(Dynamite)和每分钟110拍的“奶油”(Butter)。
但“江南大叔”PSY的“江南 Style”，因为每分钟拍数有132拍，使得这首金曲将不得不暂时从健身房的播放清单中消失。
以全球标准来看，韩国的感染率仍算低，每日新增病例略高于1,000 例，不过，这是韩国迄今最严重的疫情，确诊人数在最近连续3天创下新高。
当前的疫情飙升已使韩国当局上紧发条。在施打疫苗进度上，韩国的疫苗接种计画缓慢且复杂，先前并苦于疫苗取得失败。
尽管获准可以持续营业，但健身房业者和使用者都对新措施嗤之以鼻。
健身房业者线上社团的一名成员写道，“现在我必须担心，我正在播放的歌曲的bpm。”
另一位成员补充说，“我猜病毒(是否)传播得更快，取决于音乐的节奏。”
新规并限制，跑步机的速度不能超过时速6公里。
一名网友在网络上发文说，“我们会收到超速罚单吗？”另一名网友说，“也许他们会开始限制，我们在外面走路或跑步的速度。”
韩国先前一直被视为对抗疫情的模范生，民众大多遵守社交距离和其他防疫规则，不过随着时间，人们的遵守程度有所下降。
韩国今天通报1,100 例新增确诊病例，其中大部分发生在有约全国一半人口的首都圈和周边地区。
近来韩国疫情飙升，促使总统文在寅12日为收紧防疫规定向公众道歉。
5.完整新闻连结 (或短网址):https://www.rti.org.tw/news/view/id/2105320
6.备注: