1.媒体来源: 中时新闻网
2.记者署名:卢伯华
3.完整新闻标题:德媒：中国首次超越德国成为全球机械设备出口冠军
4.完整新闻内文:
长期是全球机械制造龙头的德国最近将机械出口冠军宝座拱手让予中国。据德国机械设
备制造业联合会（VDMA）近日公布报告称，受疫情影响，2020年全球机械贸易额约为1.
05万亿欧元，销量比一年前减少近10%。而疫情后经济快速复苏的中国则超越德国，首度
成为全球机械设备出口冠军。
《环球时报》引述德国《世界报》指出，中国去年出口的机器和系统产品约为1650亿欧
元，占全球15.8%的市场份额。德国出口额则是1620亿欧元，全球市场份额为15.5%。而
在2019年，德国出口领先于中国约1.4个百分点。该报告还显示，美国以9.1%的市场份额
位居第3，其后是日本、意大利。
对于中国超越德国成机械出口世界冠军，德国机械设备制造业联合会外贸主管阿克曼表
示，这种变化并不令人惊讶。“中国多年来一直是世界上最大的机械制造商”，他说，
去年中国机械产品的总销售额为9240亿欧元，几乎与排名紧随其后的德国、美国、日本
和意大利4个国家的收入总和一样高。中国成为对外机械贸易的领跑者只是时间问题。
VDMA的报告认为，疫情给中国机械产品的崛起提供强大的推动力，而德国等欧美国家则
遭受严重挫折。中国机械产品的出口不再只流向非洲和亚洲等新兴市场国家。即使在德
国，中国现在也是最大的外国供应商。
报告称，中国在许多领域已经取得重大进展，成为“德国制造”强大的竞争对手。 此外
，中国现在还成为国际标准化的制定者，为机械出口创造条件。不过，报告也认为，中
国在“工业4.0”等领域还落后于德国等国际竞争对手。
阿克曼说，“尽管如此，德国和欧盟不应采取保护主义，而应通过基于市场的措施应对
中国产品的挑战”。报告还显示，德国机械企业看好中国市场，2021年第一季度，德国
企业向中国出口近50亿欧元机器，比去年同期增长20%。
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210708005322-260409?chdtv