※ 引述《lonelysin (蓑虫山人)》之铭言：
: 日本副首相麻生太郎在5号东京都内
: 演讲时表示：若中国武力犯台，日本
: 将不得不行使集团自卫权与美国一同
: 出兵协防台湾。
: https://i.imgur.com/i5lDNZ6.jpg
: 台湾有事で集団的自卫権行使も　麻生氏
: https://bit.ly/3hzCqrQ
: 防卫副大臣 中山秀泰转推
: https://i.imgur.com/cC4sZ48.jpg
头有点痛
先全文翻译
台湾有事で集団的自卫権行使も　麻生氏
麻生表示因台湾出状况也可行使集团自卫权
麻生太郎副総理兼财务相は5日、东京都内で讲演し、中国が台湾に侵攻した场合、安全
保障関连法が定める“存立危机事态”に认定し、限定的な集団的自卫権を行使すること
もあり得るとの认识を示した。
麻生太郎副总理兼财务相在5日东京都内的演说中，提及若中国武力犯台，将认定为依照
安全保障相关的法律规定的"存立危机事态"，行使限定集团自卫权也是有可能的
　存立危机事态は、日本と密接な関系にある他国が攻撃され日本の存立が胁かされる明
白な危険がある事态で、集団的自卫権を行使する际の要件の一つ。
存立危机事态指的是和日本有密切关系的其他国家遭受攻击，进而明确的威胁到日本存亡
的危险事态，此为行使集团自卫权的要件之一
　麻生氏は“（台湾で）大きな问题が起きると、存立危机事态に関系してきても全くお
かしくない。そうなると、日米で一绪に台湾を防卫しなければいけない”と述べた。　
麻生说" 若(在台湾)出现大麻烦，(日本)面临存立危机事态完全不奇怪。这样一来
美日就必须一同协防台湾 "