1.媒体来源:
中央通讯社
2.记者署名:
译者：施施/ 核稿：张佑之
3.完整新闻标题:
美童军总会与6万名性侵受害者和解 拟赔8.5亿美元
4.完整新闻内文:
（中央社华盛顿1日综合外电报导）美国童军总会今天与曾遭性侵的数万名前童军代表团
体达成8.5亿美元（约台币237亿元）和解协议，这是该组织为处理造成其破产的大量性侵
指控，所迈出的一大步。
在提交给美国德拉瓦州地区破产法院的文件内，童军总会（BSA）表示，他们与受虐童军
正义联盟（Coalition of Abused Scouts for Justice）和另2个代表团体达成和解协议
，共涵盖约6万名受害者的索赔要求。
这项协议不仅可为童军总会解决全球性侵索赔案设立框架，也可能让该组织在“今年底”
解除破产保护。
这项和解协议仍需法官核准方可正式生效，负责支付赔偿金的保险公司也可能对协议内容
表示反对。
童军总会成立于1910年。数年前纽约州等多州决议延长儿童性侵案的追诉时效，童军总会
因而遭提告数百起性侵案，并于去年2月声请破产保护。（译者：施施/ 核稿：张佑之）
1100702
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202107020275.aspx
6.备注: