1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者：陈怡君
3.完整新闻标题:
美同意军售战机和飞弹 菲律宾首获F-16
4.完整新闻内文:
（中央社华盛顿24日综合外电报导）美国国防部今天宣布，国务院已同意分3项协议对菲律宾军售，包括F-16战斗机、响尾蛇空对空飞弹与鱼叉反舰飞弹等，总价值逾25亿美元（约新台币700亿元）。
航太新闻网站FlightGlobal指出，核心项目包含15具AN/APG-83主动相列雷达（AESA）、24枚AIM-120C-7/C-8先进中程空对空飞弹、瞄准荚舱及精准对地攻击弹药等。
美国国防安全合作署（DSCA）在声明里说：“让菲国能拥有配备精准弹药的战机，有助菲军在菲国南部的反恐作战，并可改善菲军战力以应付当前与日后的威胁。”虽然声明里完全没提到中国，但说鱼叉飞弹可让菲国“对付或吓阻海上挑衅、沿岸封锁与两栖攻击”。
这是菲国首度获得F-16，也是睽违多年再次用有专职的战机。菲国空军2004年就将F-5战机除役，目前菲国最先进的作战飞机是12架韩制FA-50攻击/教练机，以及6架EMB-314攻击机；东南亚国家包括印尼、新加坡、泰国都已操作F-16多年。
路透社报导，菲律宾正希望引进1款新的多功能战斗机，评估对象包括F-16与瑞典绅宝集团（Saab AB）研发的狮鹫战斗机（Gripen）。
五角大厦发布这项声明之际，美国正寻求更新与菲律宾管理美国驻军的协议，面对中国在亚洲行动日益扩张，这对华府战略而言至关重要。
五角大厦表示，菲律宾要求购买10架F-16C Block 70/72与2架F-16D Block 70/72，这两款战机由洛克希德马丁公司（Lockheed Martin Co）制造，合约项目包含备件和训练，价值达24.3亿美元。
尽管国务院同意，这项公告并不代表双方已签署合约或协商完成。
美国智库美国企业研究所（AEI）访问学者塞耶兹（Eric Sayers）表示，这似乎是“华府先发制人的举动，以确保美国仍是马尼拉选择的安全合作伙伴”。
五角大厦也在今天通知国会可能出售两款飞弹给菲律宾，其一是波音公司（Boeing）生产的12枚鱼叉Block II反舰飞弹及其配备，金额约1.2亿美元。
另为雷神公司（Raytheon Technologies）生产的24枚AIM-9X响尾蛇（Sidewinder）空对空飞弹及备件，计4240万美元。（译者：陈怡君/核稿：徐睿承）1100625
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106250101.aspx
6.备注: