“若真的要搞我，（下次）下来我就慢两天（施打）”。
看完苹果的报导后，从头到尾地听完了访问，我也来当个括号大师好了:
“若真的要搞我，（当天才）下来我就(只能)慢两天（施打）”。
好吧，我应该有资格被贴个超译柯学家标签的殊荣，但是到底哪边才是超译呢？
相信你所相信，还是相信你所见的?
你能确定你所见到的是真实吗？