1.媒体来源:中央通讯社
2.记者署名: 中央社东京
译者：顾荃/核稿：卢映孜
3.完整新闻标题:
日本接种莫德纳疫苗后首例死亡 因果关系待确认
4.完整新闻内文:
（中央社东京24日综合外电报导）日本接种莫德纳疫苗后出现首起死亡案例，一名94岁的
男性发生蜘蛛网膜下腔出血，与疫苗的因果关系有待确认；另外接种辉瑞疫苗后累积355
死，目前皆未认定死因与疫苗有关。
日本读卖新闻、时事通信社报导，厚生劳动省昨天召开专家会议会，于会中报告接种2019
冠状病毒疾病（COVID-19，武汉肺炎）疫苗后的副作用情形。
截至本月18日，日本接种美国莫德纳（Moderna）疫苗后出现首起死亡案例，是一名94岁
的男性接种后隔天发生蜘蛛网膜下腔出血致死，与疫苗的因果关系为“判断中”。
日本截至本月13日共接种约44万剂莫德纳疫苗，没有出现符合国际基准的严重过敏反应（
anaphylaxis）的病例。
美国辉瑞大药厂（Pfizer）疫苗方面，截至本月18 日接种后累计355死，其中78例与疫苗
的因果关系为“判断中”，其他皆为“无法判断”或“没有关系”。
日本截至本月13日共接种约2324万剂辉瑞疫苗，累计发生严重过敏反应238例，平均每接
种100万剂出现10 例。（译者：顾荃/核稿：卢映孜）1100624
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106240029.aspx
6.备注: