Re: [问卦] 说赴美是神经病的心态

楼主: SSCSFE ( )   2021-06-15 14:59:46
※ 引述《ooship ( )》之铭言:
: 大约两三周前,和老朋友在群组闲聊时
: 贴了台湾居住者渐返美、甚至谣传旅行社有赴美打疫苗旅游团的新闻
: 当时本意只是和朋友闲聊现象文、没有要战什么
: 但朋友竟然在群组接二连三地说,这种新闻是“神经病”的行为
: 当下就超不理解,每个人都能在自己能力内选择…
: 对照如今,越来越多人赴美,包含今也看到艺人melody回美
: 想请问 一件事的反应会这么两极、大相迳庭,是代表朋友间的价值观 已渐行渐远吗?
: 或是有什么原因?@[email protected]
英语圈很奇妙 总是有很多名词描述各种心态
中文里有没有比较道地的说法我就不晓得了 小弟才疏学浅
有一种心态 叫螃蟹心态(crab mentality)
一句话来讲就是“我不能有的你也不能有”
他的典故是这样 水桶中只有一只螃蟹的时候他能轻易地爬出来
但是只要桶子里挤满了螃蟹 每一只都想要爬出来拼了命的想抓着什么似的
有一只螃蟹快爬出了桶子的时候 在他脚底下的其他螃蟹就会伸出大螯把他抓下来
结局就是没人能逃出这个困境
就是嫉妒但不想直说 把自己讲得好像还有理智自我安慰吧
但是呛嫉妒他先跑到美国打BNT的人都是中国难民则又是另一回事了 CC

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com