1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者:顾荃/核稿:陈亦伟
3.完整新闻标题:
中国不满菅义伟称台湾为国家 日本政府修正发言
4.完整新闻内文:
(中央社东京11日综合外电报导)日相菅义伟9日罕见以“国家”称呼台湾,中国昨天表达
不满,要求澄清;内阁官房长官加藤胜信今天修正菅义伟发言,表示日本与台湾维持非政府
间实务关系的立场没有改变。
产经新闻报导,对于菅义伟称台湾为“国家”,加藤今天在记者会修正,日本对台湾的立场
,与1972年的中日联合声明相同,与台湾维持非政府间实务关系的立场没有改变。
媒体询问是否有可能修改联合声明、变更台湾的地位,加藤则未明确回应。
日本朝野政党领袖9日举行“党首讨论”,执政的自民党总裁(党主席)菅义伟,及最大在
野党立宪民主党代表(党主席)枝野幸男,谈到台湾时都罕见地用“国家”来称呼。
菅义伟在会中提到海外防疫,举澳洲、新西兰及台湾为例说,“这3个国家都强烈限制人民
权利”。
中国外交部发言人汪文斌10日表示,“日本领导人将台湾公然称为所谓国家,严重违反中日
联合声明等四个政治文件原则,严重违背日方迄今多次作出的‘不将台湾视为国家’的郑重
承诺。”
他说,中方对日方错误言论表示强烈不满,已向日方提出严正交涉,要求日方立即作出明确
澄清。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://reurl.cc/KAQkmM
6.备注:
台日友好?日本政府还是会乖乖听中国政府的话!