1.媒体来源: 上报 2021.06.04
2.记者署名: 沈宁
3.完整新闻标题:
中国疫苗成效不足　巴林阿联提供打第三针辉瑞/BNT疫苗
4.完整新闻内文:
http://i.imgur.com/LMGyBRZ.jpg
根据《路透社》的报导，阿拉伯联合酋长国（United Arab Emirates，简称阿联）和巴林（Bahrain）为“已接种中国国药（Sinopharm）”的公民、进行“辉瑞/BNT（Pfizer-BioNTech）”的加强施打。
“波斯湾阿拉伯国家（the Gulf states）”接种新冠肺炎疫苗的人口比例高，最初施打的为中国国药、后来才引入其他疫苗。巴林已施打177万剂，约54.1%人口完成施打两剂；阿联已施打1300万剂，约66.9%人口完成施打两剂。
目前巴林面临该国有史以来最严重的一波疫情、阿联的确诊数是2020年12月的两倍，两国皆决定加强疫苗成效、提供人民施打第三剂疫苗。
提供第三剂疫苗施打
阿联首都阿布达比（Abu Dhabi）的国家建康中心穆巴达拉（Mubadala Healthcare）的代表表示：“在施打第二剂后，间隔三个月即可打第三剂。”并强调提供不同药厂的疫苗，但不会给予建议、被施打者自行决定。
阿联从2020年12月起全面提供施打中国国药的疫苗，并在2021年4月开始施打辉瑞/BNT疫苗。该国在5月发现部分已施打者呈现抗体不足的现象，开始提供人民接种第三剂疫苗。
巴林政府代表也表示只要符合资格，无论先前两剂施打哪家药厂、都可以选择接种辉瑞/BNT或中国国药成为“第三剂疫苗”，但同时也声明：“政府不给与建议哪家比较好”。
疫情未趋缓 呼吁再接种增强抗体
巴林疫情急速攀升、确诊数居高不下，5月平均单日确诊为3000人，总确诊数24万2790人、共1009人死亡；阿联目前单日2000多例，虽未突破2月的最高点3977例，但数字呈现仍不乐观，总确诊数57万6947人、共1689人身亡。
中国国药受WHO紧急授权后，有效性近日备受讨论，国际权威期刊《美国医学会杂志》（JAMA）研究显示，中国疫苗的有效性为78.1%、辉瑞/BNT则是95%。
巴林卫生部长Waleed Khalifa Al Manea在3日的美国《华尔街日报》（Wall Street Journal）上强调：“中国国药有高度的保护力”但呼吁50岁以上、慢性病患者前往接种第三剂疫苗。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=115046