辉瑞疫苗：德国医药公司BioNTech创始人夫妇的人生故事
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54923906
https://i.imgur.com/vaPhdOs.jpeg
美国辉瑞（Pfizer）药厂和德国医药公司BioNTech研发的新冠病毒疫苗振奋人心，但少有
人知道背后的科学团队是一对夫妻，他们都是德国土耳其移民的孩子。
BioNTech的首席执行官是55岁的撒辛（Ugur Sahin），父亲是土耳其移民，汽车工厂工人
，从小在艰困环境中成长。
撒辛的妻子，53岁的图勒奇（Öezlem Türeci）领导BioNTech的医药研究，她的父亲也
来自土耳其，是一名医生。
夫妻两人2008年创建BioNTech，从一开始就投资BioNTech的风险投资公司MIG AG的董事会
成员克罗迈尔（Matthias Kromayer）说，“尽管他的成就非凡，撒辛待人处事一向是谦
和仁慈。”
据克罗迈尔表示，撒辛参加商务会议时，常见他穿着牛仔裤，背个背包，还拿着自行车头
盔。
在美国纳斯达克上市的BioNTech从今年初起股价狂涨超过230%，目前市值将近达270亿美
元，是德国汉莎航空的四倍，而德国《周日世界报》（Welt am Sonntag）也将撒辛和图
勒奇两夫妻列入德国百名富豪之一。
据柏林发行的《每日镜报》（Tagesspiegel）报道，撒辛和图勒奇夫妻两人的成功故事为
德国广大的土耳其移民后裔带来“精神安慰”。
德国二战后从土耳其引进许多外籍工人，这些人及其子女后代在德国经常遭到歧视，撒辛
和图勒奇两人的父母都是从土耳其到德国的第一代移民。
撒辛从小就立志成为一名医生，他1990年从科隆大学医学院毕业，后来在科隆以及西南部
城市洪堡的医院里工作，并认识了妻子图勒奇。
撒辛和图勒奇两人都对致力于医学研究，尤其对肿瘤学研究有共同兴趣。
图勒奇是德国出生的土耳其移民后代，她的父亲是名医生，她有一次在地方媒体的访谈中
说，他们两人结婚当天都还回到实验室工作，可见他们对医学研究的热情。
撒辛和图勒奇两人专注于免疫系统的研究，尝试从免疫系统着手，配合每个肿瘤独特的基
因序列来攻克癌症。
他们在2001年创建了Ganymed制药公司，开发癌症抗体，同时撒辛也没有放弃学术研究和
教学的工作，他从2014年就是美因茨大学（University of Mainz）的教授。
撒辛和图勒奇创建的这家公司2016年以14亿美元的价格出售给日本的安斯泰来制药（
Astellas），当时他们已经另外创建了BioNTech公司，研究更广泛的癌症免疫疗法。
撒辛目前是BioNTech的首席执行官，而图勒奇是首席医学官，领导研究团队。
BioNTech的投资人，MIG AG的克罗迈尔形容撒辛和图勒奇夫妻对癌症免疫疗法有共同兴趣
和热情，他们两人领导的团队是一个绝佳的“梦幻组合”。
2020年1月，BioNTech的癌症免疫研究出现转变，撒辛在一份医学期刊上得知中国武汉爆
发人传人的不明肺炎疫情，他立刻了解到事态的严重，并且知道用在抗癌症药物的核糖核
酸研究也能应用在病毒疫苗上面。
撒辛很快的在BioNTech开启“光速计划”，调派500人展开不同成分的疫苗研究，3月取得
了美国辉瑞药厂和中国复星医药成为合作伙伴。
撒辛告诉他的团队，新的任务是对抗新冠病毒，研发新冠病毒疾病的疫苗是一项人道工作
。
在美因茨大学和撒辛同事多年的肿瘤学教授西奥博尔德（Matthias Theobald）表示，撒
辛低调保守的行事作风底下，掩藏的其实是他想要做出医学贡献的企图心，印证出他投身
研发疫苗的信心。
“他是个很谦虚谨慎的人，但是他的梦想，以及实现梦想的决心却一点也不谦逊。”
谁是辉瑞新冠疫苗的幕后功臣？“土耳其移民夫妻档”沙辛与图勒奇的传奇故事
https://www.storm.mg/article/3202398?mode=whole
https://i.imgur.com/pAcs1L6.png
美国制药巨擘辉瑞日前宣布，该公司研发的新冠疫苗有效率超过90%，消息一出振奋全球
。该疫苗幕后研发功臣为德国生技公司“拜恩泰科”创办人，从土耳其移民到德国的夫妻
档：沙辛与图勒奇。这两位科学家对新冠疫苗的贡献及谦虚的态度在学术界备受尊敬，其
所率领的研发团队也被誉为“最佳梦幻组合”。这对夫妻所创立的拜恩泰科，那斯达克股
价今年已狂涨超过230％，目前市值约270亿美元
拜恩泰科（BioNTech）的创始人为一对土耳其裔移民夫妻：55岁首席执行官沙辛（Ugur
Sahin）及53岁的公司医药研究领导人图勒奇（Özlem Türeci）。
沙辛1月得知中国武汉爆发人传人不明肺炎疫情后，立刻了解事态严重，并且知道用在抗
癌症药物的核糖核酸研究也能应用在病毒疫苗上面。为此，拜恩泰科立刻启动“光速”（
Lightspeed）疫苗研发项目，疫苗研发通常需时8至10年；然而，拜恩泰科与美国辉瑞制
药竟在合作几个月后就研发出有效率高达90%的BNT162新冠疫苗，有望近期即能申请美国
政府许可，研发过程可谓“光速”。
沙辛4岁时随父母移民到德国，父亲为汽车厂工人。高中毕业后，沙辛在科隆大学攻读医
学。学生时代时他就时常熬夜在实验室做研究，他强调，从来不觉得研究工作有多难。
1992年，沙辛以“最优等”成绩获博士学位，毕业后在科隆大学医院担任内科医师，专长
是血液学及肿瘤学。1999年，沙辛考取教授资格，随后跳槽到萨尔大学附属医院，并在那
里结识了妻子图勒奇。
图勒奇同样来自土耳其移民家庭，父亲是一名医生，这对她的职业选择产生了决定性影响
。沙辛与图勒奇于2002年结婚，图勒奇表示，他们两人结婚当天都还到实验室工作，可见
两人对医学研究的热情。
2001年，沙辛和图勒奇共同创立了生物制药公司Ganymed，专注于免疫抗癌药物研发。
2016年，夫妻两人将这家企业以14亿美元转售给日本安斯泰来制药（Astellas）。
2008年，夫妻两人创建了拜恩泰科，在美国那斯达克上市的拜恩泰科从2020年初起股价狂
涨超过230％；目前市值约达270亿美元（约合新台币7700亿7754万元），是德国汉莎航空
的4倍；分别持有公司近20%股份的沙辛教授和图勒奇博士，身价暴增至24亿欧元，双双跻
身德国100大富豪行列。
创业初期就投资拜恩泰科的风险投资公司MIG AG董事会成员克罗迈尔（Matthias
Kromayer）表示：“尽管沙辛成就非凡，但他待人处事仍谦和、仁慈。”他同时说道，沙
辛参加商务会议时，时常穿着牛仔裤、背着简易背包、拿着自行车头盔，生活十分简朴。
撒辛告诉他的团队，对抗新冠病毒、研发疫苗是一项人道工作。克罗迈尔形容沙辛夫妻领
导的团队是绝佳的“梦幻组合”。梅因兹大学和撒辛同事多年的肿瘤学教授西奥博尔德（
Matthias Theobald）表示，撒辛低调保守的行事作风底下，掩藏的是愿为医学贡献的企
图心，印证出他投身研发疫苗的信心。“他是个很谦虚谨慎的人，但是他的梦想及实现梦
想的决心却一点也不谦逊。”
二战后许多土耳其工人纷纷移民至德国，经常遭歧视。据《每日镜报》报导，沙辛和图勒
奇夫妻两人的成功故事为德国广大土耳其移民带来“精神安慰”。
生技企业靠疫苗翻身
拜恩泰科原先专注于抗癌药物研发；和传统放疗、化疗不同，拜恩泰科根据每个病人的基
因量身打造免疫抗癌疗法；免疫疗法旨在激活机体自身的防御机制，让免疫系统有能力攻
克癌细胞。不过，拜恩泰科成立12年来，免疫抗癌疗法药物仍尚未获得药监部门的批准。
拜恩泰科目前共有1300余名来自60多个国家的员工，其中四分之一有博士学位；公司女性
员工比例也超过一半。
拜恩泰科公司总部坐落于德国梅因兹的“金矿街”(An der Goldgrube)。疫苗研发顺利让
企业挖到了名副其实的“金矿”。9日传出疫苗有效率高达90%的消息后，该公司及其合作
伙伴辉瑞制药股价皆大幅上涨，带动了股市的总体回暖。
美国“爱国心理”
据拜恩泰科及辉瑞制药的新闻通稿，双方于3月中旬达成了新冠疫苗合作研发协议。拜恩
泰科运用其专有的mRNA疫苗研发平台进行疫苗配方筛选；而作为老牌药企的辉瑞制药则发
挥其组织临床试验、向各国药监部门申请许可的丰富经验，为拜恩泰科疫苗研发铺好大规
模生产、销售的道路。
考虑到拜恩泰科规模较小、资金不足，辉瑞制药还为拜恩泰科提供了1.85亿美元预付资金
。两公司约定，在研发初期，由辉瑞公司承担全部费用；疫苗上市后，拜恩泰科会逐步向
辉瑞回付款项，最终双方应当各承担50%的研发费用。两公司皆对外强调，BNT162疫苗是
从拜恩泰科实验室走向临床。然而，近日新闻报导中却指出“BNT162为辉瑞研发”。
对此，沙辛在接受《法兰克福汇报》采访时表示，这种说法应该与部分美国媒体的“某种
爱国主义情怀有关”；他强调，“这种误传本身并没有什么恶意。”沙辛在访谈中也驳斥
了川普的指控，川普声称“制药企业故意将疫苗研发好消息延到大选后发布”。沙辛表示
，拜恩泰科在11月8日晚上20点15分收到最新临床试验结果，于9日中午对外宣布，绝无刻
意拖延。（相关报导：新冠疫苗进展如何？牛津大学受试者出现“不良反应”暂停实验，
美国辉瑞药厂预计10月申请上市｜更多文章）
目前，新疫苗虽尚未获任何国家药监部门的正式批准，但拜恩泰科已着手扩大梅因兹总部
、Idar-Oberstein工厂产能，并于马尔堡（Marburg）收购了一条生产线。