1.媒体来源:
苹果日报
2.记者署名:
张翠兰
3.完整新闻标题:
辉瑞、莫德纳：只跟中央政府交涉　印度两地方政府洽购疫苗遭拒
4.完整新闻内文:
印度新型冠状病毒肺炎（COVID-19）疫情严峻，由于中央政府迟迟无法供应疫苗，旁遮普省（Punjab）、新德里等地方政府自行接洽美国药厂辉瑞（Pfizer）、莫德纳（Moderna）采购疫苗，但两家药厂日前均表态只跟中央政府?
根据印度商业英文日报《经济时报》（The Economic Times）报导，新德里市长克里瓦尔（Arvind Kejriwal）于5月24日表示，已收到美国两家药厂通知，拒绝直接将疫苗卖给德里地方政府。
根据印度商业英文日报《经济时报》（The Economic Times）报导，新德里市长克里瓦尔（Arvind Kejriwal）于5月24日表示，已收到美国两家药厂通知，拒绝直接将疫苗卖给德里地方政府。
克里瓦尔说：“我们已经跟辉瑞和莫德纳洽谈有关疫苗之事，但两家公司都拒绝把疫苗直接卖给我们。药厂说，他们只会跟印度中央政府交涉。”克里瓦尔表示，“已向中央请求进口疫苗，并分派到各地方”。
在克里瓦尔发言的前一天，印度《经济时报》也披露，莫德纳拒绝直接卖疫苗给旁遮普省（Punjab）政府。
旁遮普省负责疫苗接种的官员贾格（Vikas Garg）于23日表示，莫德纳回应，根据其公司政策，只会与印度中央政府直接交涉，而不会与任何地方政府或民间团体交易，因此拒绝把疫苗直接卖给旁遮普省政府。
由于印度第二波疫情来势猛烈，迄今已造成逾32万人死亡，让原本对疫苗观望的印度民众纷纷登记施打疫苗，导致各地疫苗短缺，新德里等多个省市更因疫苗用罄，最近被迫关闭疫苗接种中心。而由于疫苗短缺，旁遮普省日前也
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.appledaily.com/international/20210531/4ZQ7WDFOABFLZHISOMFOQXHQJM/
6.备注:
https://economictimes.indiatimes.com/news/india/pfizer-moderna-refuse-to-sell-covid-19-vaccines-to-delhi-govt-directly-says-cm-kejriwal/articleshow/82904554.cms
https://reurl.cc/zezozQ
补外电，原文报导日期是5/24