Re: [问卦] 有中国用语已经渗透PTT的八卦吗?

楼主: Dcwei (野心家)   2021-05-31 15:04:00
※ 引述《kid1a2b3c4d (废文制造大师)》之铭言:
: 现在对岸用语已经大幅地渗透进网络世界中,
: ▌水平:水准
: ▌科兴疫苗:生理食盐水
: ▌质量:品质
: ▌牛 B:厉害、强
: ▌视频:影片
: ▌屏幕:萤幕
: ▌音频:音档  
: ▌软件:软件
: 以至于我们常常用了这些词还浑然不知。
: 到底有哪些常见的对岸用语是我们习以为常的,有八卦吗?
语言是一种沟通工具 尤其我们用的是同一种语言
说到底 根本不用在意匪区用语或台湾用语
毕竟他们有些用法还满不错的
凉了 走远了 就像我们的完了
但又有一种莫名的贴切
以前的英文也没long time no see
但因为近代学英文的华人变多 外国人也觉得贴切好用
就跟着变成一种语言 也不会去刁文法错误
在我看来 这就是一种语言的进化而已

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com