Re: [问卦] 为什么坚持用"校正回归"这个词？ vic210 PTT批踢踢实业坊

楼主: vic210 (查无此人) 2021-05-23 15:08:12

有执行过临床试验的都知道，有个重要的文件叫 ‘受试者同意书’
很重要的原则就是要‘口语化’
“请以通顺、口语化、浅显易懂之中文详述，避免直接翻译
应以国三程度者能够理解为原则”

作者: alvin0925 (alvinhi_chuang) 2020-05-23 15:08:00

根本有人装不董，就517这几天大量，当日没验完，现在地方传上来了，在洗风象很可怜，医护人员很累

作者: Merkle (你在想奇怪的东西齁) 2020-05-23 15:08:00

文组不就都这样想想你以前写的作文就知道了

作者: zzxcasd (吓吓有名) 2021-05-23 15:09:00

减班休息董

作者: ilove640 (子夜) 2021-05-23 15:09:00

]为这样才可以让信徒自由发挥啊你看哪个宗教的经文是白话又浅显易懂的

作者: rex51920594 (rex51920594) 2021-05-23 15:10:00

很多人不愿意懂而已，没道理觉青懂，八卦菁英不懂

作者: camomie (camomie) 2021-05-23 15:10:00

你有更好的建议吗？

作者: ifyoutry (马H) 2021-05-23 15:12:00

就不要那么炫，用追加或补登之类大家有听过的就好．

作者: fifi0828 (fifi) 2021-05-23 15:12:00

现在只有故意装不懂的不是吗？

作者: goldleft 2021-05-23 15:12:00

卫福部高估了4％仔的智商了

作者: Iplay136259 (Jimmy) 2021-05-23 15:15:00

阿北说的我们都懂但陈时中就算了

作者: puszta (N N ) 2021-05-23 15:15:00

......你们用支那自创词也很爽，我们自创就不行喔崩溃三小？

作者: Raimu (莱姆) 2021-05-23 15:17:00

可能是你连国三程度都没有

作者: asdqw (wqdsa) 2021-05-23 15:21:00

无限进化的恶意

继续阅读