Re: [新闻] 只剩篮板!桃市铁腕拆358座蓝框 郑文灿

楼主: lababear (优质废文清新宅)   2021-05-21 19:23:45
我先说
垃圾政策 完全在作秀
打篮球容易染疫
然后只拆篮球框 球框惹你了是吗
慢跑 使用公园器材 就不会?
我先翻译啦
俗辣太子不敢封整座公园啦
表现有所作为 只好拿身体健康
打球族群偏多的国高中生大学生下手
反正学生=没票=没利用价值=两年后你们也不会盖给我=学生甲赛啦
顺便作秀表演一下我照顾学生的担心
让家长知道我阿灿疼爱国家幼苗喔
要你封整座公园又不敢
一堆老人 中年阿北 菜篮族
广场大妈 晨跑族你就惹不起啊
每张都是票欸
一旦你惹桃园市民的大票群不爽
刚好他家人又染疫
你阿灿是不是以后不想要票啦
这样翻译有没有正确好棒棒啊:-)
作者: chirex (铁石哥_不含铜锂锌)   2021-05-21 19:27:00
周瑜除三害~~~那三害? 球框、球网、球架
作者: dixieland999 (迪西兰)   2021-05-21 19:28:00
器材类的也用封锁线封啦...
作者: xfile (我好穷 没钱赌WC)   2021-05-21 19:30:00
假赛去啦你 桃园一堆老番癫死屁孩笑年家整天打篮球没在怕的拆得好
作者: ppyqq (喵)   2021-05-21 19:31:00
拆的好啊!你肥宅不懂国高中生热血篮球的吸引力
作者: yru8rmp4 (jim)   2021-05-21 19:51:00
里长做的事情 抢著做

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com