[问卦] “口罩”台语好像很少人会?

楼主: coga4712 (神手问世间)   2021-05-17 19:32:46
最近疫情升温
大家常把戴口罩挂在嘴边
家里的人平常都用台语沟通
但我也从没听过他们讲过口罩的台语
电视上也从没听别人唸过
这里会口罩台语的人多吗?
作者: Merkle (你在想奇怪的东西齁)   2020-04-15 21:10:00
走错板了啦 Tech_Job问啦阿 靠邀 我以为还在八卦 =_______= 对不起.......
作者: theskyofblue (天空蓝)   2021-05-17 19:33:00
妈死可
作者: ppptttqaz   2021-05-17 19:33:00
去ㄤ
作者: vckgal (ketsu)   2021-05-17 19:33:00
你家看世界
作者: Atwo (A兔)   2021-05-17 19:33:00
嘴遮的音译
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2021-05-17 19:33:00
嘴掩 掩嘴
作者: micheal59 (爪爪我骄傲)   2021-05-17 19:33:00
ㄘㄨㄧˋ 尢m
作者: bdbpzcatqpq (软趴趴)   2021-05-17 19:33:00
音同 口交
作者: kcclasaki (小贱客)   2021-05-17 19:33:00
牛嘴xx 不会打
作者: michaelwu (我是阿铺)   2021-05-17 19:33:00
嘴掩
作者: Nomisugiru (喝杨桃汁自杀╮(′~‵))   2021-05-17 19:33:00
嘴遮
作者: SinShih   2021-05-17 19:34:00
喙掩
作者: EEzionT   2021-05-17 19:34:00
嘴掩 嘴遮 嘴罩都听过
作者: okichan (冲绳仔)   2021-05-17 19:34:00
跟奶罩的唸法一样
作者: ptychodera   2021-05-17 19:34:00
你家说原住民语吗
作者: sandiato (當局者迷迷迷)   2021-05-17 19:34:00
嘴拦
作者: acheache (阿彻)   2021-05-17 19:34:00
turn 口罩
作者: glenmarlboro (月光米虫)   2021-05-17 19:34:00
嘴掩
作者: Mrsixtieth (奎宁.盘尼西林)   2021-05-17 19:34:00
嘴掩
作者: bseiqwkbk (速度的力量)   2021-05-17 19:34:00
美斯克
作者: jim12441 (地狱厨房)   2021-05-17 19:35:00
尻ㄅㄨㄛˋ
作者: xzcb2008 (非常森77牛)   2021-05-17 19:35:00
外省仔腻
作者: Golbeza (Golbeza)   2021-05-17 19:35:00
作者: QueenofSM (来干我阿)   2021-05-17 19:35:00
闽南语
作者: dieorrun (Tide)   2021-05-17 19:36:00
会又不一定要用==
作者: dynamitefish (爆炸鱼)   2021-05-17 19:36:00
捷运广播都听得到啊
作者: fp737 (Never worry)   2021-05-17 19:36:00
Tree Anm
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2021-05-17 19:36:00
骂苏苦
作者: bbbruce (布鲁斯)   2021-05-17 19:37:00
tree安
作者: voyhanxu   2021-05-17 19:37:00
脱裤走
作者: allen73420 (习惯)   2021-05-17 19:37:00
奶罩
作者: oClArKo (o克拉克o)   2021-05-17 19:37:00
去年爆发疫情时,宣导时还算常听到!
作者: somefatguy   2021-05-17 19:37:00
日语怎么唸
作者: sakanatsuki (朢月 )   2021-05-17 19:37:00
日文就mask 有事?
作者: f99999993 (神算小毅)   2021-05-17 19:37:00
下一篇,奶罩
作者: cchsiao (cchsiao)   2021-05-17 19:37:00
tshui-am
作者: clydebbman   2021-05-17 19:38:00
ba ku mi ya
作者: bbbruce (布鲁斯)   2021-05-17 19:38:00
妈鼠口?
作者: horseorange (橘小马)   2021-05-17 19:38:00
公视台语新闻听一下就会了
作者: Loraiba (L)   2021-05-17 19:38:00
嘴掩
作者: s505015 (s505015)   2021-05-17 19:38:00
口掩啊
作者: F93935 (帥氣小書生)   2021-05-17 19:38:00
tree ㄤ
作者: godtnmai (LiN)   2021-05-17 19:39:00
我家人都讲台语 嘴掩 从去年讲到现在
作者: luckyalbert (幸运知音)   2021-05-17 19:39:00
嘴(台语)遮盖(台语)=》自己去唸一次
作者: bbbruce (布鲁斯)   2021-05-17 19:39:00
妈鼠苦
作者: ghost90331 (Yang)   2021-05-17 19:39:00
我家这边的全联有唸Tree 安
作者: walinama (奶油)   2021-05-17 19:40:00
翠安ㄣ那
作者: bbbruce (布鲁斯)   2021-05-17 19:40:00
妈死苦
作者: asd0112   2021-05-17 19:40:00
嘴掩
作者: koreawargod (高丽战神金正恩)   2021-05-17 19:40:00
马斯克我知道 吹捧狗币的那个
作者: cliff880528 (万恶的考试)   2021-05-17 19:40:00
念日文比较多 务农人家大多唸牛嘴掩
作者: ha0118 (啾咪^.<)   2021-05-17 19:40:00
嘴掩
作者: plusonezero (本草纲目科属种)   2021-05-17 19:42:00
去安
作者: sunchen0201 (想哭就要笑)   2021-05-17 19:42:00
tree on
作者: dsgfuy (帅yoyo)   2021-05-17 19:43:00
tree on
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2021-05-17 19:43:00
マスク
作者: anly888 (跟着心情走)   2021-05-17 19:43:00
牛嘴龙阿
作者: TomChu (TomChu)   2021-05-17 19:44:00
口皂啊
作者: WeGoYuSheng ( ♂开启另一扇薇阁的门♂)   2021-05-17 19:44:00
嘴掩
作者: lawyer94 (背包客)   2021-05-17 19:44:00
台语老师说喙安,但长辈不认同这个讲法
作者: mudee (毋忘初衷)   2021-05-17 19:44:00
嘴掩
作者: HFET (绅士场效电晶体)   2021-05-17 19:44:00
嘴掩
作者: purplebfly (紫翔)   2021-05-17 19:45:00
这个我也是去年疫情开始才知道这个台语念法的
作者: aneshsiao (ed105905)   2021-05-17 19:47:00
范贱
作者: shinny1206 (shinny)   2021-05-17 19:48:00
我都念COSTCO
作者: atapu (阿他噗)   2021-05-17 19:48:00
我家85岁阿嬷说:牛嘴笼啊
作者: HellFly (十大杰出边缘人)   2021-05-17 19:48:00
tree安 但老人说不正确==
作者: richjf (jeff)   2021-05-17 19:50:00
牛喙罨 戏称口罩
作者: Behind4 (背后4)   2021-05-17 19:50:00
那疫苗怎么说?还在口罩哦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com