[问卦] 听不懂现在的台语歌

楼主: kuo1224 (通通都来)   2021-05-04 00:32:08
本人算是阿公阿嬷带大的
从小江蕙、蔡小虎…这些人的歌没少听
自己本身在台语沟通上也称的上是轮转
然而如题
最近几年越来越多歌手 乐团推出台语歌
虽然觉得这对多元文化和文化传承方面算是正向发展
但有时候认真听会怀疑有些根本瞎鸡巴唱?!
拿给父母听 他们有些也是听不太懂
台语在台湾各地的腔调很多
也可能是我们真的听不出来人家在唱什么
不过参照了字幕歌词还真的是没听过这样的
然后看到留言区 还会有一群用罗马拼音聊天的人 充满优越感的自称是在用“台文”并对
这些歌大力吹捧
一番好像要懂他们的语言才是〃正统母语使用者〃的论调
好奇这到底是什么当代显学吗?!

附上前几天好奇台文是什么而看到的社论…
且我很像被归类成殖民者的帮凶了= =
https://www.thenewslens.com/article/87809
(手机排版请见谅><)
作者: SEVENxELEVEN (7x11)   2020-05-04 00:32:00
推藏头
作者: likem5 (溼府你好大)   2021-05-04 00:34:00
可以举例让我们知道吗谢谢
作者: maple0425 (漏接达人)   2021-05-04 00:34:00
台语汉字 台语拼音 都比乱七八糟的华星台文好多了
作者: w7402wone (Bismarck_Yang)   2021-05-04 00:34:00
台语字就还在百家争鸣的阶段啊!民初白话文运动也是如
作者: xyz4594 (ㄈ仔集团小头目)   2021-05-04 00:34:00
五楼被肛到高潮时会唱台语歌叫床助兴
作者: eagleofsouth (南方之鹰)   2021-05-04 00:34:00
就那些自以为是的‘台派’啊
作者: magic1104 (美雞客)   2021-05-04 00:36:00
你爸妈听不懂很重要吗 你该不会连罗马拼都不会教他们
作者: eagleofsouth (南方之鹰)   2021-05-04 00:37:00
罗马拼就少数白痴在自high的工具 根本推广不出去
楼主: kuo1224 (通通都来)   2021-05-04 00:38:00
呃…正常人都要会罗马拼音?!
作者: eagleofsouth (南方之鹰)   2021-05-04 00:38:00
就在‘智障台派’的小圈圈内自High高潮的玩具而已出了那个小圈圈 根本没人想用
作者: xiaohan (小英)   2021-05-04 00:39:00
现在的国语歌你拿给老人听,一样
作者: OPPAISuki (OPPAISuki)   2021-05-04 00:40:00
还好我都学汉语拼音
作者: magic1104 (美雞客)   2021-05-04 00:42:00
难道要因为你爸妈而否定整个文组努力而换得存在感吗
作者: moocow (void)   2021-05-04 00:42:00
我都听我阿公时代的洪一峰 给你参考
楼主: kuo1224 (通通都来)   2021-05-04 00:46:00
也没有否定啊…只是语言不就是要拿来沟通的媒介…啊多数人不懂不就等于没用?!回归做好事 还是做对事的问题吧
作者: finalvisual (DIR EN GREY)   2021-05-04 02:02:00
重点是台语的音没办法全用中文字才会产生各种台文他们的意思是这样的拼音法本来就存在,用不合音的中文去表达就像是火星文一样*没办法全用中文字表达

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com