中南部干旱台北为何不缺水？台大教授揭翡翠水库“3关键”
2021/04/20 13:14:00
记者林柏廷／综合报导
中南部水情告急，多座水库已达警戒线，然而北部的翡翠水库却不受影响，始终不缺水，
引来网友们对于翡翠水库的热烈讨论。对此，台大环境工程学研究所特聘教授骆尚廉除了
指出是“天时、地利、人和”以外，也解释了其中的原因。
骆尚廉博士指出翡翠水库从1970年开始规划，当时还没有任何环评制度，所以是比照美国
水务局最严格的系统，除了台大土木系参与以外，也有美国的专家协助，水库环境影响评
估也是在当时引入的，水库兴建前、施工中到完成后的管理，评估报告中都有详细的记载
。
骆尚廉表示翡翠水库当初在规划时，便与当地原住民达成协商，顾及人文，环境方面则特
别着重加强水土保育工作，如积极治理水库周边的土石崩塌，防止土石流失、涵养水源，
减少淤积，以延长水库的使用寿命、不开放观光以及生态工法解决污染等。
除此之外，由于北部雨季较长，翡翠水库每年能够蓄水3～4次，相较中南部较为多次，还
有对于水质、土石崩塌等等的监控措施，才能在每次出现突发状况时马上应对。
https://www.setn.com/News.aspx?NewsID=927812
撇开水源地的保护不说，台北市的水源都是拦截南势溪的河水，翡翠水库是拿来当备用水
源。等到翡翠水库都缺水问题才严重
作者:
mig (X_X)
2021-04-20 14:01:00翻译：中南部落后随便盖
作者:
bill403777 (squatting corner)
2021-04-20 14:01:00阿北政绩+1
作者:
olaqe (永远不是我就能实现)
2021-04-20 14:01:00冬季到台北来看雨 人家早就注定好了
作者: flybirdy 2021-04-20 14:01:00
怎么不敢讲阿北修水管多了好几个水库的水 绿共喔
作者: fufufugogogo 2021-04-20 14:01:00
重北轻南 国民党跟柯文哲不用负责吗
作者:
jimmy885 (jimmy885)
2021-04-20 14:02:00因为平常也是用南势溪的水呀。就有进少出而已没什么好神
作者:
hihimen (aa)
2021-04-20 14:02:00看中部上游那精美的清境是怎么做水保的....
作者: eDrifter 2021-04-20 14:02:00
吹是可以吹 但关键真的是北部冬雨
作者: nyu5765 (nyu5765) 2021-04-20 14:04:00
怎么不说北市根本没有农业用水？
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2021-04-20 14:04:00还好台北市有阿北
作者:
kof2200 (K General)
2021-04-20 14:04:00平日不积阴德，天天搞独裁！天灾人祸样样来，人民藏眼藏
作者:
pierreqq (叶子上的风)
2021-04-20 14:04:00重点是淤积比南部那些什么鬼的都轻很多 使用年限又长
作者:
Cishang (辞..)
2021-04-20 14:05:00一堆屁话 去年北部12下了一个月的雨都忘了阿
作者: closedltw (外观检察机) 2021-04-20 14:05:00
用水量最大的是农业跟工业
作者:
huei252 (雨快快停)
2021-04-20 14:06:00推2楼 意思就是北部花大钱 连美国专家都看过了，听懂了吗
作者: soarling 2021-04-20 14:08:00
先天不足 后天失调
作者: zzro 2021-04-20 14:09:00
中南部缴多少税?
作者:
milleniue (milleniue)
2021-04-20 14:09:00当初建翡翠也是不少人反对担心出事台北会淹没咧
作者:
OEC100 (OEC100)
2021-04-20 14:09:00台北雨很多啊，去年蟑螂下半小时雨积水就在出征了
作者:
milleniue (milleniue)
2021-04-20 14:10:00跟挖井比起来这才叫超前部属好吗
作者:
Triad (谜之星云里的八卦星人)
2021-04-20 14:10:00就当初国民党朝廷权贵都住台北市，翡翠水库才会享有足够
作者: omoi1988 (noth) 2021-04-20 14:10:00
龙国人不要去石门阿里山日月潭梨山玩 专门到别人家拉屎
就台北有下雨而已啊，没下雨什么都是屁啦台北有雨，没有田没有重工业用水，水当然多到满出来
作者:
OEC100 (OEC100)
2021-04-20 14:12:00也不是南部都没下雨，去年好几场雨量都快到台风等级
作者: ter2788 (詹阿獭) 2021-04-20 14:12:00
也是啦 有下雨就好 盖啥水库
作者:
OEC100 (OEC100)
2021-04-20 14:13:00高雄积水大战都忘了？
作者: ter2788 (詹阿獭) 2021-04-20 14:13:00
反正都是天气问题
作者:
Triad (谜之星云里的八卦星人)
2021-04-20 14:13:00水源地保护不只有减少崩塌淤积的效果在，森林对于涵养水
作者:
ab4daa (nooooooooooooooooooo)
2021-04-20 14:14:00小英天气吱子政绩+1^^
作者: totoro35 2021-04-20 14:14:00
没做好水土保持，下再多雨，盖再多水库都没用
作者:
OEC100 (OEC100)
2021-04-20 14:14:00就南部水流的特别快吧，呵呵
台北会限水就是有智障以为台风会来乱放水，结果台风没来
作者: mopigou (mopi) 2021-04-20 14:15:00
因为是天龙国,乡下平民先停
作者: su4vu6 2021-04-20 14:18:00
因为一直下雨阿 干
作者:
gowaa (囧mmmmmmmmmmmz)
2021-04-20 14:18:00不就没下雨= =
作者:
alvea (清)
2021-04-20 14:18:00尊爵、不凡，天龙水库
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2021-04-20 14:22:00看下雨日子啊
作者: totoro35 2021-04-20 14:22:00
2015是石门缺水，只剩20%左右，那时翡翠还有70几%蓄水
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2021-04-20 14:23:00台中上次连续下大雨大概是3月初的事
作者: totoro35 2021-04-20 14:23:00
水库蓄水量网页还可以看到以前的状况，真不错
作者:
tue678 (~*幻风*~)
2021-04-20 14:24:00寄望清明能下雨 结果一滴都没有
作者:
OEC100 (OEC100)
2021-04-20 14:24:00作者:
Triad (谜之星云里的八卦星人)
2021-04-20 14:24:00不保护好水源地森林雨下再多就流失蒸发迅速，中国有华南云雨带但广西照样会闹旱灾。老爸钱给再多也抵不住败家子
作者:
Triad (谜之星云里的八卦星人)
2021-04-20 14:25:00洪水般烧钱速度的道理。
作者:
OEC100 (OEC100)
2021-04-20 14:26:00夏天的雨都下在南部了为什么还在缺水我也不知道北部大家都知道冬天下很多雨，不然会跟中部一样惨
作者: Leo4891 (Leo) 2021-04-20 14:30:00
主因就是台北冬天还会下雨 不然花宜没水库也没缺水
作者: charliet (Rayyyyyy) 2021-04-20 14:31:00
台北有什么灌溉跟工业需求吗？
作者:
ulutiram (六味地黄丸)
2021-04-20 14:31:00因为北部会下雨好嘛！记得之前连续下了一个月的雨
作者:
artwu (低调才是王道)
2021-04-20 14:31:00南部工业区用水量太大了
作者: Leo4891 (Leo) 2021-04-20 14:32:00
工业用水再大 也没农用 民生用多
作者:
Triad (谜之星云里的八卦星人)
2021-04-20 14:33:00森林也跟降雨息息相关，花宜可以光靠拦河坝也没问题是有理由的。去花宜玩过几天应该就会发现山区午后很容易降雨。
作者:
li04 (li04)
2021-04-20 14:36:00养殖场、悬空的民宿、游泳池就是水土保持工程啊
作者:
Triad (谜之星云里的八卦星人)
2021-04-20 14:36:00楼上的产业结构也是问题点，工业大多在西岸。
作者:
k1400 (德州家康)
2021-04-20 14:38:00北部雨多...石门水库表示
作者: aero021 (樱花勾吻鲑) 2021-04-20 14:40:00
讲了那么多~ 就2020北部有下雨咩 光去年冬天就多少了
作者: Leo4891 (Leo) 2021-04-20 14:40:00
跟中南部比 石门水库水还有 不就证明了?
作者:
Triad (谜之星云里的八卦星人)
2021-04-20 14:41:00个人是认为，依照台湾的地理特性。海拔300以上就应该避免住人和不当开发屯垦的（不管是安全或环境理由）。但因为历史因素已经造成，要改也难。但政府仍应最大限度让政策去朝正确方向前进。但石门和翡翠相邻，彼此保有的水量比却悬殊也是事实。
作者:
orze04 (orz)
2021-04-20 14:46:00知道雨少还不保护集水区 犯贱活该缺水啦
作者:
andytaso (Taiwan ATM-ANDY)
2021-04-20 14:46:00不只有下雨 也要有前人林洋港拍案李登辉执行做这个水库
作者: totoro35 2021-04-20 14:47:00
石门依目前用量约能撑30天，可能比南化/乌山头还早用完
作者: Leo4891 (Leo) 2021-04-20 14:49:00
翡翠每天都会供水石门 可以撑更久
作者: shinkiro (Shinkiro) 2021-04-20 14:52:00
绿共可能不清楚北部多雨，水土保持不好会淤积，可怜
作者: totoro35 2021-04-20 14:54:00
翡翠是直接支援板新用水吧？石门目前每天出水约160万吨再不停供感觉真的撑不久
作者:
mecca (咩卡)
2021-04-20 15:00:00结果某度假村好像还有在运作耶 只是变比较低调
作者:
qilar (羊牧人)
2021-04-20 15:01:00环工系不是主要是废弃物处理吗
作者:
eva05s (◎)
2021-04-20 15:06:00最近一堆这种质疑北部文，到底多少人国中地理没学好
作者:
rockyegg (手里拿着小皮鞭)
2021-04-20 15:08:00很简单 雨下多的盈 雨下少的疏
作者:
coimbra (throwing bricks)
2021-04-20 15:11:00笑南部夏季降雨多却还缺水的，以前地理有好好学吗
作者:
coimbra (throwing bricks)
2021-04-20 15:19:00北部那叫多雨？北部的多雨是降雨天数多，但总雨量是有多少？南部降雨集中而且根本水都来不及排，但不下的时候就不下。请问是哪一种降雨型态对缺水比较有帮助？拿这来批评南部雨多缺水会不会太好笑？
作者:
Triad (谜之星云里的八卦星人)
2021-04-20 15:22:00作者:
orangel (再也不开的向日葵)
2021-04-20 15:30:001981年动工1987解严，果然会跟地方充分沟通
作者:
thigefe (米麸)
2021-04-20 15:32:00就算曾文管理的好，不下雨一样缺水，南部就是靠台风，绿共去年还在吹护国神山，今年就被天罚啦
作者:
neon666 (999)
2021-04-20 15:34:00南部恨不得集水区都要设捷运站 什么水土保持浪费钱啦
作者:
reaturn (廿年后回头看台湾)
2021-04-20 15:34:00南部只想要求水库上游开放开发啦
作者:
piliwu (Love Ciroc!)
2021-04-20 15:42:00不就一直下雨怎么缺水
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2021-04-20 15:58:00如果是2000年后盖会被环团搞到进度0