上一篇文章说到了“情人节大屠杀”震惊全美，引起芝加哥民众对于治安败坏的不满；这
边继续介绍一些接下来发生的事。
在“情人节大屠杀”前，卡彭一直透过媒体将自己塑造成一个罗宾汉式的人物，声称自己
贩卖私酒，只是把民众想要的东西卖给民众。而且卡彭口才便给，热爱接受访谈，充满明
星魅力，这使他成为芝加哥的媒体宠儿，民众们也喜爱他。但在这个事件后，芝加哥市民
开始视他为凶残的罪犯，要求执法单位拿出对策。
扳倒卡彭听起来像是痴人说梦，因为在当时，芝加哥的政客、法官和警察几乎都被卡彭帮
所收买。但有些人仍努力地在打击犯罪，例如美国财政部缉酒局的探员艾略特．内斯，他
筹组了一个九人小组，人称“铁面无私小组（the Untouchables，意指卡彭的行贿触角无
法触及他们）”。
爱出风头的内斯常常大张旗鼓地带着记者查抄卡彭的私酒厂，尽管作秀意味十足，却也给
卡彭造成了不小的损失。不过，这位外表帅气的联邦探员并未能将卡彭绳之以法。事实上
别说卡彭本人了，他和他的小组连卡彭的那些心腹亲信都没见过。
真正将卡彭送入大牢的，却是四十多岁，戴着金边眼镜、毫不起眼的国税局调查员法兰克
．威尔森。
法兰克．威尔森：
https://imgur.com/nKu4vrz
西谚云，世上没有比死亡与税金更确切的事。
卡彭穿着真丝衬衫和颜色鲜艳的订制西装，手上戴着5万美元的钻戒，怀表收在西装背心
的口袋里，亮出黄金的表链，出手阔绰，生活豪奢，远超过其所声称的收入所能负担，早
就被国税局怀疑逃漏税。但卡彭的帐作得太漂亮了，法兰克．威尔森花了数年查看卡彭的
帐簿，却苦苦无法找出他逃漏税的证据。
威尔森于是派出卧底，一个名叫麦克．马龙的年轻人。个子矮小，长著浓密黑发的马龙看
起来像希腊裔或意大利裔，化名为迪安杰罗，成功地混入卡彭的组织之中，并在某次偷听
到卡彭的手下讨论要教训住在喜曼饭店的某人。马龙知道那就是威尔森，因此尽速通知他
，拯救了威尔森一命。
另一个化名格拉奇诺的探员（也有人说这是马龙的另一个化名）听到了卡彭的手下在聊天
中嘲笑国税局愚蠢，说国税局已经握有卡彭逃税的证据却不自知；仿佛怕资讯给不够似的
，他们还说出是这些帐簿属于卡彭的哪些员工。格拉奇诺对这种行为大惑不解，但仍通报
了长官威尔森。
威尔森得到消息，赶忙翻出这些帐簿，细细阅读，终于在成千上万笔的帐目中，查到了卡
彭逃漏税的证据，正式对他提起诉讼。
随着大审的日期逐渐接近，卡彭也努力地在修复他的公众形象。当时正值美国经济大萧条
时期，成千上万的人失去工作，生活陷入困境。卡彭在芝加哥广设救济站，发送食物给贫
困大众。请求卡彭帮忙的信件如雪片般飞来，关于他“好人好事”的报导频频在报纸上出
现，塑造他慷慨仁慈的形象。
卡彭在大萧条时期所设的救济站：
https://imgur.com/TTXesFp
不知道是否对这些公关操作还是他暗中收买陪审团的行为太过自信，卡彭的律师团中竟然
没有一个是税务律师，这在后来证实是个严重错误。
卡彭的逃漏税案在1931年底开庭，审理本案的法官詹姆斯．威尔克森事先预料到卡彭定会
收买陪审团，在开庭时临时调换了陪审团。卡彭终于发现情况对他不利，紧急聘了两名税
务律师，力求改以缴交罚金代替坐牢，但徒劳无功。
最终，卡彭因为逃漏税的罪名被判刑11年，并在1932年进入亚特兰大监狱。
卡彭的盛名全美皆知，政府将他列为头号公敌。1933年，阿尔卡特拉斯岛（恶魔岛）监狱
启用，作为美国历史上最知名的黑帮份子，联邦政府将卡彭移监至恶魔岛关押。卡彭在恶
魔岛日子极糟，名气成为了包袱，他被狱卒找麻烦、被狱友勒索。甚至有狱友拿剪刀攻击
卡彭，想要杀掉他，他因此受了重伤，被送进监狱的医院。
恶名昭彰的阿尔卡特拉斯岛监狱：
https://imgur.com/fClHjZq
但这些都不是真正摧毁他的原因。在他的黑道大哥岁月，卡彭喜欢花天酒地，饮酒、吸毒
、嫖妓样样都来。这样放纵的生活也使卡彭付出了代价：喜欢眠花宿柳使他染上了梅毒。
疾病侵蚀卡彭的身心，他开始失去方向感，和上帝、天使对话，骨头、肌肉和神经组织渐
渐失去功能，最后因为健康严重恶化而在1939年假释出狱。
芝加哥的记者听说深受卡彭信任的心腹贾克．古兹克去探望过他，问他卡彭是否会重出江
湖？古兹克的回答是，“艾尔已经彻底地疯了。”
生命的最后一段岁月，卡彭都在在迈阿密的住处养病。他病逝于1948年，据说死前心智已
退化到只有12岁的程度。
艾尔．卡彭暴躁易怒，高调而爱炫耀；有些人认为他是雄才大略的黑帮领袖，只是因为明
显的性格缺陷而时不我予；有些人认为他的王国只是继承了强尼托利欧打下的良好基础，
而他的组织在没有他之后发展得更好。
有些人认为他慷慨而仁慈，有些人认为他残忍又野蛮。
不管怎么说，他如彗星般崛起，如彗星般殒落，令美国人为之着迷。卡彭死后的名气甚至
比生前更大，无数的书籍、漫画、电影、戏剧受他启发，深深影响了美国的流行文化。
他的确是无庸置疑的黑道巨星。
而雄心勃勃，一心想要打击卡彭却未能成功的艾略特．内斯，则在禁酒令结束后，到克里
夫兰担任治安官，取得事业上的另一个成功。任内大幅扫荡对工会的勒索行为、非法酒商
以及赌博，并且关闭了位于克里夫兰边界的大型赌场。
但这位缉酒英雄本身却个无可救药的酒鬼，并且风流成性。元配恩妲受不了内斯四处捻花
惹草，而与他离婚。他之后又娶了作风豪放的艾芙琳，两人同样性喜豪饮。某次夫妇两人
饮酒后开车回家的途中，不慎与对向来车发生车祸。除了内斯本人以外，没有人严重受伤
。害怕失去工作的内斯试图掩饰，然而后来遭到报纸踢爆。
当时克里夫兰正发生“克里夫兰躯干杀人魔”的连环杀人案，内斯迟迟未能侦破此案，以
及他与恩妲离婚、酒驾车祸等私德问题，引发当地媒体猛烈抨击。但市长并未因此解聘内
斯。
艾略特．内斯：
https://imgur.com/4jbcZV3
1942年，内斯辞职移居华盛顿，为联邦政府打击军区附近的卖淫行为，并在各地巡回演讲
，向军人们宣导预防性病的重要，他自己却继续沉溺女色。和恩妲一样，艾芙琳对内斯的
风流也大感不满。不过结束两人婚姻的原因却是艾芙琳红杏出墙──她与一个美丽的艺术
模特儿坠入爱河，于是包袱款款离开了丈夫。
内斯之后又娶了第三任妻子贝蒂，并在1947年竞选克里夫兰市长。竞选失败之后，内斯做
过书店店员、电器批发商等工作，他的最后一份工作，是纸厂推销员。
1957年，他因为心脏病发过世，享年54岁，死时几乎身无分文。
内斯在生前撰写了名为《铁面无私》的自传，这本书在他死后出版发行，很快就大受欢迎
。书中自吹自擂，描述得仿佛是他将卡彭绳之以法。这或许不能完全怪内斯，他原本也想
写一本写实的传记，但出版商认为这样书不会畅销，于是他和传记作者加油添醋，设法增
添自传的精彩度。
《铁面无私》后来拍成了电视影集和电影，而内斯廉洁、不畏强权的英雄形象也深植美国
民众心中。
1987年由布莱恩．狄帕玛执导的电影《铁面无私》，史恩．康纳莱因为这部片得了奥斯卡
最佳男配角奖：
https://imgur.com/XTLczV6
很遗憾内斯说了谎。但他的确是个正直的执法者，在那个卡彭只手遮天的时代，挺身而出
，与之对抗。而或许我们也可以从他的谎言之中，看到人们正直、廉洁的执法者的向往。