[问卦] 末代皇帝是在？？ Beanoodle PTT批踢踢实业坊

楼主: Beanoodle (屏东尼大目小栗旬) 2021-04-12 23:59:16

大家安安
乳题
听说末代皇帝这部电影很好看
结果他妈的整部片几乎都在讲英文
干到底是杀小
有人可以解释一下吗？

作者: pipi8696044 (methane) 2020-04-12 23:59:00

国际化，高堡奇人的日本人也讲英文

作者: johnhmj (耗呆肥羊) 2020-04-12 23:59:00

我只注意到吸奶与床上运动

作者: chungkai (无情最是帝王家) 2021-04-13 00:00:00

上层社会都讲英文你不知道?

作者: OPPAISuki (OPPAISuki) 2021-04-13 00:02:00

老外导演拍的片中国人拍不出这种片的

作者: a2334436 (<lol>) 2021-04-13 00:03:00

罗马帝国的电影哪部是讲拉丁语

作者: Viannet (毛) 2021-04-13 00:07:00

看到英文我就关掉惹

作者: ParkChanWook (朴赞郁) 2021-04-13 00:12:00

不爽不要看啊干有人逼你吗

作者: noesy1123 (天気晴朗ナレドモ浪高シ) 2021-04-13 00:15:00

当年快结束有段红卫兵跳忠字舞喊造反有理那段被剪掉了

作者: ha0118 (啾咪^.<) 2021-04-13 00:17:00

昨天公视有播更正是前天连红卫兵那段都有播

作者: noesy1123 (天気晴朗ナレドモ浪高シ) 2021-04-13 00:21:00

现在大家比较接受符合时空环境的语言当时(1989)拍给老美看自然要符合他们的语言习惯否则埃及艳后要讲古埃及言大概也拍不起来

作者: JiangDong (江东第一才子) 2021-04-13 00:23:00

电影播出来的语言是给第三人称看的媒介，并不是电影里人物本身的媒介，你逻辑是不是有问题

作者: plaiully1171 (liou kung) 2021-04-13 01:22:00

没记错是为了影展外语片要英文为主才符合资格

继续阅读