Re: [问卦] 沙威玛算汉堡还三明治 CDing PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 沙威玛算汉堡还三明治

楼主: CDing (CD中o'_'o) 2021-04-07 00:38:17

※ 引述《moai513 (523)》之铭言：
: 乳题
: 把昨天的沙威玛加热来吃
: 想到这个问题刚好可以问看看
: 有刈包吗
冷知识
汉堡只能放绞肉
其余一般肉片哪怕你用汉堡皮去包
其实还是算三明治
所以如果你的沙威玛是一般做法（鸡腿肉切片）
那应该算sandwich
如果是放绞肉，那就是burger

作者: ls4860 (我是熟番) 2021-04-07 00:39:00

哪来的根据？

作者: OPPAISuki (OPPAISuki) 2021-04-07 00:39:00

是这样分的喔?还以为是用面包分的

作者: looop (小正) 2021-04-07 00:39:00

那把绞肉排跟生菜一起夹在两片吐司中间的话呢...?

作者: ME13 (小鸟) 2021-04-07 00:40:00

因该是三明治是沙威玛的一种

作者: BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡) 2021-04-07 00:41:00

看用什么夹吧

楼主: CDing (CD中o'_'o) 2021-04-07 00:45:00

美国是这样台湾一律称汉堡

作者: ciswww (Farewell) 2021-04-07 00:46:00

这是中文的问题，中文夹什么肉都叫堡，英文burger专指牛绞

作者: incandescent (随便) 2021-04-07 00:46:00

培根汉堡也不是绞肉啊

作者: ciswww (Farewell) 2021-04-07 00:47:00

肉(有时可能含猪肉)的，麦香鸡麦香鱼等等只能叫sandwich

作者: ME13 (小鸟) 2021-04-07 00:49:00

大亨堡算是汉堡还挂包

作者: hipmyhop (黑我帕) 2021-04-07 00:50:00

明明就Kebab

作者: ciswww (Farewell) 2021-04-07 00:51:00

大亨堡是hot dog

作者: a27588679 (飞云) 2021-04-07 00:54:00

我以为是非牛肉一律叫三明治

作者: incandescent (随便) 2021-04-07 00:57:00

麦当劳英文网站还是把非牛绞肉的分类为burgers只是产品名没burgerhttps://i.imgur.com/SwY74TS.jpg

作者: ciswww (Farewell) 2021-04-07 01:13:00

https://tinyurl.com/36nc7su7 看美国网站吧

继续阅读

[问卦] 假如中国海军再次打输日本会发生什么事slovea [问卦] 福原爱是不是有公主病?ft13 [问卦] 大家有刻在心底的名字吗wang1b Re: [新闻] 新国安问题逾五成上班族不婚不生email9527 [问卦] 台铁很多是拼装车很危险？leo841102 [问卦] 停水之后的粮食问题也很严重吧?hatsuha Re: [问卦] 可以正名为“李义祥重大工安事故吗”chirex [问卦] 台中的水库有省到水吗hiball [问卦] 没有报纸的政府跟没有政府的报纸，豆几?dearbarry Re: [问卦] 可以正名为“李义祥重大工安事故吗”a111111