Re: [问卦] 闽南语的口音要怎么分?

楼主: YAYA6655 (YAYA)   2021-04-05 23:56:00
https://www.youtube.com/watch?v=be79SndnHAw
自己测验一下吧,这个测验准确度高达95%
台语的细腻度在一些词语上都会有些微不同。
各地不同口音的就会在那边互笑,还以为对方讲错,殊不知到自己才是井底之蛙。
※ 引述《littlebaby27 (在家上班)》之铭言:
: 闽南语口音很杂,从浙江苍南,福建泉州,福建厦门,台湾,福建漳州,广东潮汕,广
: 东海陆丰,广东雷州,其声母发音(十五~18音),韵母发音(45以上韵母),声调高低,种
: 类(七声或八声),变调规则,汉字文白读选择倾向,在地特色词都有出入,但是有对应
: 规律,所以有一定水准的人可以一听你讲一段鹤佬话,就知道你哪里人。
: 去翻泉州,漳州,潮州的传统十五音韵书,搭配传教士的罗马音标,再去听各地影片,
: 久了就会整理出规律,一听就能分辨,江湖一点诀,讲破不值钱,但是就是这么简单。
:
作者: marktak (天祁)   2021-04-05 23:58:00
yajiyuyauekamioh 不会惹耶 ayamiji吧saikin
作者: maple0425 (漏接达人)   2021-04-06 00:02:00
我中部内陆偏漳 当年测34分 问过中部海线偏泉朋友 真的有50以上 但也不像鹿港长辈会接近6-70分了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com