[新闻] 美国会山庄汽车冲撞警察1死1伤 白宫降

楼主: aure0914 (tunik)   2021-04-04 23:53:12
备注请放最后面 违者新闻文章删除
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
译者:卢映孜/核稿:曾依璇
3.完整新闻标题:
美国会山庄汽车冲撞警察1死1伤 白宫降半旗致哀
4.完整新闻内文:
(中央社华盛顿2日综合外电报导)美国国会山庄今天发生汽车闯入管制区冲撞路障事件
,造成国会警察1死1 伤,嫌犯持刀下车后遭到警方击毙。众议院议长裴洛西下令国会降
半旗致哀,总统拜登也下令白宫降半旗。
拜登伉俪在事发前,刚离开华府抵达马里兰州大卫营(Camp David)过复活节假期。拜登
表示,他和妻子吉儿听闻这起暴力攻击,感到心碎。
拜登说,他已接获简报,对殉职的国会警察伊凡斯(William Evans)家属表达“衷心慰
问”。伊凡斯是服务18年的资深国会警察,裴洛西(Nancy Pelosi)称他是“保护我国民
主殿堂的烈士”。
美国媒体报导,警方查出这名发动攻击的嫌犯是来自印第安纳州的25岁非裔男子葛林(No
ah Green),为非裔民族主义“伊斯兰民族运动”(Nation of Islam Movement)的拥护
者。
美国国会警察局代理局长皮特曼(Yogananda Pittman)表示,这起事件发生在今天下午1
时左右,目前仍在调查嫌犯攻击动机。国会现正休会,多数议员都返回选区,不在华府。
事发后,国会周遭暂时封锁。
华盛顿特区大都会警察局代理局长康提(Robert Contee)表示,目前没有证据显示这起
事件是恐怖攻击,这名嫌犯不在国会警局或华府警局的监视名单,也与国会人员没有任何
关系。
然而有报导说,葛林3月在网络上的一些留言透露出某种程度的绝望感和偏执。他自称失
业且有健康问题,并提到末日概念。他写说自己面临“难以想像的考验”,现在展开“寻
找灵魂之旅”。
他有一则文章提到自己为联邦调查局(FBI)和中央情报局(CIA)所扰、曾住院且蒙受“
精神控制”,并称政府是“黑人头号敌人”。他还自称是“伊斯兰民族”领袖法拉汗(Lo
uis Farrakhan)的追随者。法拉汗因散布反犹和黑人民族主义观点而恶名昭彰,他曾把
犹太人比拟为“白蚁”。(译者:卢映孜/核稿:曾依璇)
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202104030030.aspx
6.备注:
作者: WeGoYuSheng ( ♂开启另一扇薇阁的门♂)   2021-04-04 23:54:00
黑人阿拉花瓜
作者: darkbrigher (暗行者)   2021-04-04 23:54:00
黑人
作者: marktak (天祁)   2021-04-04 23:54:00
煞车没拉好
作者: a7788783 (猫仔贤)   2021-04-04 23:55:00
作者: GUANGLEI (OOO)   2021-04-04 23:55:00
ccr女想被美国男人冲撞
作者: WeGoYuSheng ( ♂开启另一扇薇阁的门♂)   2021-04-04 23:55:00
作者: pavaro (^^)   2021-04-04 23:59:00
川普都下台了 这些人是想干麻
作者: andy199113 (Andy)   2021-04-05 00:01:00
反观蔡英文 空军飞官坠机 民进党还有脸说去大港开唱被批评才说没有取消了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com