[新闻] 369艘船塞在苏伊士运河 埃及总统下令准

楼主: relax911 (Lmerro)   2021-03-28 23:53:30
1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社开罗28日综合外电报导 (译者:杨昭彦/核稿:林治平)1100328
3.完整新闻标题:
369艘船塞在苏伊士运河 埃及总统下令准备替长荣长赐轮卸货[影]
4.完整新闻内文:
(中央社开罗28日综合外电报导)长荣海运货柜轮长赐轮(Ever Given)在苏伊士运河受
困多日,运河当局负责人今天告诉埃及Extra News,埃及总统塞西(Abdel Fattah
al-Sisi)已下令准备减轻长赐轮货物的重量。但运河管理局消息人士说,明天前不会展
开卸货减重行动。
长赐轮上共有1万8300个货柜,专家已警告卸货程序可能既复杂又费时。苏伊士运河管理
局(SCA)负责人雷比(Osama Rabie)说他希望不必进行减重,但如果改采那项策略,埃
及会接受国际的支援提议。
路透社报导,长赐轮自23日起堵住苏伊士运河(Suez Canal)。救援团队原本希望不卸下
任何货物,用挖沙和拖引方式帮助货柜轮脱困。
据报导,雷比今天也告诉阿拉伯电视台(Al Arabiya TV),由于长赐轮搁浅阻断航运,
苏伊士运河每天损失1300万至1400万美元的营收。
法新社引述全球航运权威媒体“劳氏日报”(Lloyd's List)指出,这次事件估计每天耽
搁欧亚之间价值96亿美元的货物。
400公尺长的长赐轮23日早上从红海北向进入苏伊士运河时,在运河南端疑似遭瞬间强风
吹袭偏离航道,船身打斜搁浅,堵住全球最繁忙水道之一的苏伊士运河双向交通,现有
369艘船只等著通过运河。
救援团队今天交互进行拖引和挖沙行动,试图让长赐轮脱浅。
雷比告诉埃及国营电视台:“昨天跟前天都有正面迹象。”
“船舵原本不动,现在动了,推进器正在运作。原本船首下面没有水,现在有水了,昨天
船首和船尾偏移了4公尺。”
然而运河管理局2名消息人士告诉路透社,船首下方有大片岩石,使救援行动变得复杂。
有关方面现在寄希望于今天晚间开始的大潮。美联社报导,运河管理局一位引水员表示,
救援人员计画趁著今天大潮时,掌握两次机会尝试让长赐轮脱浅。他说:“今天非常重要
,结果将决定下一步怎么做,很有可能至少要卸下部分货物。”
船只追踪网站VesselFinder专家纳茨可夫(PlamenNatzkoff)表示:“如果他们无法在大
潮时设法让船只移动,下次大潮得等上几个星期,事情就麻烦了。”
尽管有些人预测长赐轮可能很快脱浅,劳氏日报今天表示,选择绕过非洲的船只数量仍“
暴增”。
劳氏日报在推特(Twitter)写道:“许多大型货柜航运公司现在纷纷让船只绕过好望角
(Cape of GoodHope),并警告之后供应链将受干扰。一些公司开始拒绝接受订舱。”(
译者:杨昭彦/核稿:林治平)1100328
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://reurl.cc/L0D0eL
6.备注:
※ 一个人三天只能张贴一则新闻,被删或自删也算额度内,超贴者水桶,请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)
作者: summerleaves (内湖全联先生)   2021-03-28 23:55:00
政治指导专业 大概要拖上好几周了
作者: marunouchi (marunouchi)   2021-03-28 23:55:00
卸下的货柜准备被偷走
作者: amadis01 (Amadis)   2021-03-28 23:55:00
上面的货都是哪个国家的啊
作者: marunouchi (marunouchi)   2021-03-28 23:56:00
那里是非洲,一堆尼哥准备要抢劫了不派保全去守货柜,马上被尼哥搬光
作者: macassans (Rel4x)   2021-03-28 23:56:00
taiwan can help
作者: Obama19 (^_^)   2021-03-28 23:58:00
有海盗概念股吗
作者: Toge (To Valhalla!)   2021-03-29 00:02:00
可以教埃及王子帮忙分开运河吗
作者: nutssummer (煎粿一下)   2021-03-29 00:04:00
埃及效率...算了吧
作者: u9005205 (seastar)   2021-03-29 00:07:00
上万个柜子陆运加海运到荷兰的运费…

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com