日本时间23:00 金川在部落格发了谢罪文
简单翻译一下文的结构：
1.在团体活动冲刺的时期，我对于自己轻率的行动，很抱歉
2.对粉丝，很抱歉
3.对前辈，很抱歉
4.对同期生，很抱歉
5.对运营，很抱歉
6.对于报导，定位在一般朋友见面 (全文最重点)
7.会努力取回大家的信任
8.我爱乃木坂，大家对不起
昨天网络翻了很多金川的旧帐
包括2018刚合同甄选分发完时，自称金川朋友的推特
推文说：请LLC绝对不要推金川！！！
因为金川对乃木坂没有爱，只想用乃木坂做跳板转女优
这个推文，现在看来格外讽刺.....
另外网络流弹乱射的是人际关系
有乡民在带风向攻喜子.....说喜子是杰尼斯粉兼四期内鬼 XD
人际关系这样连起来的：
杰尼斯

臭

女团本来就当跳板用的啊

永远都是5CH的场外乱斗更有趣WWWWW

我女儿遥香很乖的 一定是别人带坏的

要以女团当跳板的也没几个真的成功的

很多人想当跳板很正常啊,四期一堆都没啥干劲的很明显...

当跳板很正常啊 要达到这个目标首先就是团内向上爬

等等.本来就会当女优吧XDDD

坚持只谈恋爱 没插 好样的

看今天的美月跟枫的表现 金川不觉得可耻吗

冷冻到下单了

金川掰掰

跳板不意外，不过想跳成功也不是那么简单，连在村内表现都不怎样，不过是利用前辈打下的资源还有刚好最新一期才拿到工作的，还是别肖想了

坂道跳板有成绩有谁~目前就平手希望大吧

枫今年真的有在练WWWWWWWW

Lailung大你说的女优是哪种，就我所知有两个XD

她现在这样搞这出在团内发展受限应该也很难当跳板了

礼拜一的CDTV不知道会不会上下礼拜ANN会换谁去陪新内聊天咧

https://i.imgur.com/O6bNQeP.gif 要走女优也是我大圣来

野心什么的没差 重点是有没有身为偶像的自觉 金川掰掰

成绩最好应该就平手吧，西野、白石虽然没她跳这么高，但目前来看也还稳定

看她有没有办法像苹果爬回去 处境好不少了

跳板有阿 以后出去还能用乃木坂元成员混吃的

可以放二期来回忆堀的毕业演唱会啊XD，或是放一期两场都回顾

换堀好了 出村后第一个工作(X

觉得难...苹果当时的人气、能力都比金川好，金川个人偏见来看只是搭四期顺风车的

苹果还有御三家其他两人力挺 金川目前还没人明确表态挺她

苹果本身人气就高 还有白桥力保 金川？？？

同辈的~谁挺谁扫台风尾吧

没人有白石和桥本的趴数啊(X

霸王花鸟XD，不过不会去管这事吧

这两个和四期的情感不像御三家那样啊W

能救她的应该只有面包超人了,不过看来她们也不算熟

面包超人不会傻到觉得以为自己是超人吧

内鬼没抓出来的话还会有后续吧～隔壁妹团就是个血淋淋

贺喜的串也开很长啊~看起来就是胡扯~不过这就是文春

的例子

的威力~打击信任感

欸面包超人可以当自己是超人，然后吸砲火一起冷藏吗

齐莫：强大的帝国都是从内崩坏的(X是说 不知道香蕉人的广播会不会提到这件事

面包超人的靠山看能承受多少咩

面包超人是什么梗？！

香蕉人可能不记得金川是谁

啥时选拔发表香蕉人会再次在场....

香蕉人那么忙 说不定听到这消息~就~喔 没了

可悲啊，男方还是正常出席sexy zone的演唱会，这事还顺便拿来开玩笑，杰尼斯还是一样爽不先讲乃木坂，搞不好香蕉人一瞬间也不知道金川是谁

日本演艺圈就这样啊 男方一定比较爽

人家是J家 没办法

昨天的香蕉人广播只有提到生田唱卒业的事，没提金川

对方不是也才算研究生那种,杂鱼一只哪有差,乃团可是正牌

跳版不意外 但她有强到可以跳过去吗 ？

四期生,人气也算中段,还是模特儿耶

男团 杰尼斯 结案 就这样

在社会观感上，女方本来就要自爱一点，没办法

亚洲就重男轻女阿 台湾的阿翔谢忻 女方惨嘻嘻 男方爽

事实真假无所谓 伤害粉丝感情已成定局四期就当成二期吧 赶快选五期来接三期

这样一搞比较伤的是 顺带把四期拖下水吧

拿团当跳板很正常 问题是连跳都还没跳就跑去乱搞了

呵呵，跳不成功反变成杂鱼的跳板

女团当上TOP都不见得出村有发展了,想太多了

能力不足以女优出道的 女团就是首选了

以金川的魅力 应该是掰了 就算没被冰到卒业也爬不起来了

想跳也得有那个实力阿

嘿嘿 卧龙不睡了凤雏起飞