[问卦] Fintech 到底怎么唸喇

楼主: liudwan (dwan)   2021-03-16 22:26:51
女口是页
刚刚两个英文好的同事因为这个字吵起来了
正妹女同事唸成 FIN-tech
马上被另一个男同事纠正
说他是Financial Technology 的缩写
应该唸成Fine-tech
女同事说你一点语感也没有要唸成Fine会自动拼成Fine
接着转过来问我意见
我说澳洲车牌注册路权叫做Rego
是Registration 简称要唸成Re-Joe保留原音而不是Re-Go
但是女同事可爱,所以这题唸成 FIN-tech
这下好了本来想两边不得罪,两边都得罪了
现在三个人搭捷运很尴尬
所以Fintech 到底怎么唸
挂?
作者: kutkin ( )   2021-03-16 22:27:00
喝Fin就好
作者: mikemagic88 (Mikemagic88)   2021-03-16 22:27:00
FINE-TECH 因为是FINE NEN CIAL
作者: johnhmj (耗呆肥羊)   2021-03-16 22:27:00
抠斯抠
作者: TatsuyaShiba ( )   2021-03-16 22:27:00
楼下在哪里内射七岁男童肛门
作者: fly0204 (For the Empire)   2021-03-16 22:28:00
CMOS C麻死 C莫死
作者: setsunabs (刹那)   2021-03-16 22:28:00
念cosco
作者: Howard61313 (好饿)   2021-03-16 22:28:00
抠死抠
作者: deepdish (Keep The Faith)   2021-03-16 22:28:00
作者: gigongwen (木几冈刂温)   2021-03-16 22:28:00
Costco ikea
作者: belucky   2021-03-16 22:28:00
ikea 啦
作者: deepdish (Keep The Faith)   2021-03-16 22:29:00
作者: nbalook (坐立 省思 瞭望 破 出击 )   2021-03-16 22:29:00
当然是先亲女同事一下再回答
作者: nfsong (圖書館我來了)   2021-03-16 22:29:00
Fin tech, google 新闻都这样念Fine tech不通, 陌生的话直接念全称
作者: cuteSquirrel (松鼠)   2021-03-16 22:31:00
正妹的念法是对的
作者: ILoveElsa (S级18位 梓喵酱油瓶)   2021-03-16 22:34:00
ResNet:
作者: system303179 (Simon11034)   2021-03-16 22:34:00
fine的e哪来的
作者: luciffar (自动手枪人偶)   2021-03-16 22:37:00
FIN 3Q
作者: owo0204 (owo0204)   2021-03-16 22:38:00
逻辑正确啊 长得漂亮的人说的对
作者: pxndx (Poppyjungle)   2021-03-16 22:41:00
唸fint-eco
作者: yun420179 (yun420179)   2021-03-16 22:44:00
英文发音常是不规则的 finetech听起来就很怪
作者: adamsung   2021-03-16 22:55:00
我都念IKEA
作者: LeafLu (小叶)   2021-03-16 23:03:00
Fin-Tech

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com