外国人如果因为向往中华文化的博大精深
而到中国学习中文简体字
结果到中国图书馆借了清朝四库全书
what the fuck…完全看不懂……
再往前看唐诗宋词元曲……还是看不懂……
外国人内心会怎么想？
我不是来中国学汉字的吗？怎么都看不懂？
※ 八卦板务请到 GossipPicket 检举板实名询问
※ a.张贴问卦请注意，充实文章内容、是否有专板，本板并非万能问板。
※ b.一天只能张贴 "两则" 问卦，自删及被删也算两篇之内，
※ 超贴者将被水桶，请注意!
※ c.本看板严格禁止政治问卦，发文问卦前请先仔细阅读相关板规。
※ d.未满30繁体中文字水桶3个月，严重者以闹板论，请注意！
※ (↑看完提醒请删除ctrl + y)
作者:
diabolica (打回大師å†æ”¹ID)
2020-03-15 23:03:00通商宽衣
作者:
ECZEMA (加油!)
2021-03-15 23:05:00算啊~ 台湾是用正体汉字 Traditional Han Character
支那文字 古中国人也是看不懂 属于独立系统 简称支独
作者: ogisun 2021-03-15 23:05:00
还是算啊
学到看懂四库全书那种程度你也不用担心他看不懂正体就是说会看得懂文言文那种程度的外国人就不用担心字体不字体了 都学到文言文看得懂的程度了一堆人唸十几年的书也看不懂文言文
作者: cvnn 2021-03-15 23:14:00
一点都不重要
作者:
linnx (d调)
2021-03-15 23:14:00支那目前通用简化字不算汉字
文言文说不定连你都看不懂了？正简体有差？更何况还有Google可以繁转简都21世纪了还再用古代人的思维？
作者: raku (raku) 2021-03-15 23:19:00
算阿
作者: bobby4755 (苍郁之夜) 2021-03-15 23:20:00
一般学外语不会没事去看古文吧==
作者:
Ilat (巴妻酒似舞)
2021-03-15 23:26:00连GOOGLE都能繁简互转了谁还跟你硬啃 文明点好吗清朝人
作者: bicedb (包茎童子) 2021-03-15 23:27:00
发现古代人比较聪明。现代支那人比较笨写字都不会
作者: nptrj 2021-03-15 23:33:00
算苏联文字
作者: akimine1124 (アキミネ) 2021-03-16 00:17:00
不算