[问卦] 为何台湾人去外国工作都要取洋名而不是 touurtn PTT批踢踢实业坊

楼主: touurtn (vv) 2021-02-25 12:49:08

现在本土意识抬头
有时候用了其他国家的用语
就会有人气噗噗的纠正
那么为何台湾人在外国的时候
还是会说James啊或 Nancy之类的
像日本人就直接用原本发音
印度人也是
台湾人不能直接用拼音吗
好像只有正式场合才会用拼音

作者: y30048 (ky) 2021-02-25 12:50:00

就不好唸啊，待两年我教授他妈没一次唸对

作者: radi035 (阿富) 2021-02-25 12:51:00

给个方便很难吗

作者: y30048 (ky) 2021-02-25 12:51:00

不过也有朋友坚持唸本名，很有诚意的

作者: YingJiou5566 (〓☆煞气㊣北鼻★〓) 2021-02-25 12:52:00

我黑人哥们名字不好念也没改阿，台湾人真奴

作者: christopherl (Crystal~++) 2021-02-25 12:52:00

不然叫阿娇、志明能听吗？你大学面试会用英语、国语还是台语？

作者: gottsuan (ごっつぁんです) 2021-02-25 12:53:00

也是有人直接用原名的发音拼字而不是取洋名

作者: pxndx (Poppyjungle) 2021-02-25 12:55:00

吴凤表示

作者: smallchou (是这样吗) 2021-02-25 12:56:00

阿娇、志明不能听?名字有分贵贱?不好念是别人的问题!

作者: YingJiou5566 (〓☆煞气㊣北鼻★〓) 2021-02-25 12:57:00

两年没念对我看是脑子不好要不然就是不在意你是谁

作者: ImBBCALL (抠机) 2021-02-25 13:00:00

不会唸啊

作者: Larsie (^^) 2021-02-25 13:07:00

威式的烂拼法谁会念？汉语拼音勉强可

作者: ryan0222 (也无风雨也无晴) 2021-02-25 13:10:00

台湾人本来就下贱,凡事都先以欧美日韩高等人需求为准。高等人可能听不懂看不懂,要赶快配合,让对方懂。高等人愿意来台湾,愿意吃你的东西,要马上激动的谢谢,对方肯赏光

作者: savishu (........) 2021-02-25 13:51:00

吴凤表示:

继续阅读