Re: [新闻] 《文化高雄》简体字惹议 设计师致歉PO文

楼主: klm (唐吉柯德的宿命)   2021-02-20 09:59:12
简体字其实看年代@@ 没错很诡异吧
因为当年在做简体字的时候不是一次性的 是分很多次
最早的目的是希望放弃象形文字 完全转换成罗马文 (类似日文 越南 韩文的作法)
甚至更激进完全拼音化 把中文改造城拼音文字...
BUT...做了几次简化后 发现......这事情搞不了 搞了整个文化就断层了
吹不了五千年历史这个大山了..
所以就放弃了,but.当年就留下了很多奇奇怪怪的‘简体字’
但这几年因为推动传统文化,又开始换简为繁..(在个大风景区的招牌就可以发现)
简单的说 简体字的来源有几种
1.用草书或早期的文字
作者: realtw (realtw)   2021-02-20 10:01:00
台湾现在连文化界懂得字体来源的都很少了 不然一堆绿畜把古代出现的异体字当成现代简体字来喷 文化界的人居然还道歉 可见他自己都不懂
作者: leecliff (Reframe)   2021-02-20 10:01:00
看看绿共觉青的台罗拼音 根本一样智障水准 笑死
作者: Tiphareth (Duchess)   2021-02-20 10:02:00
异体字就是代表需要异体化的字我都不知道中国这么崇尚老祖宗的字体 是不是该还中国简体字一个公道了?
作者: deepdish (Keep The Faith)   2021-02-20 10:06:00
文化大革命才是断层喇 在那边扯东扯西 笑死
作者: realtw (realtw)   2021-02-20 10:06:00
明代和宋代之前 根本就没有什么异体字这种说法 是到了满
作者: A80211ab (我爱买菜)   2021-02-20 10:09:00
改回去好阿 不然怎么对得起自豪的祖宗中共才是真的数典忘祖 台湾是唯一保留繁体的
作者: realtw (realtw)   2021-02-20 10:10:00
台湾保留的是满清大酋长的字体 不是古代繁体字明代之前的正体字都被台湾人喷成简体字了 台湾人保留的是后金字体满大人这个说法是现代杜撰的 专家专门去做过考证的 古代文献汗牛充栋 特别是清代的文献是最多的 没有任何文献上提到过满大人三个字再看看明朝和宋代的白话文 普通话也就是国语比现在大陆任何一种方言都更加接近Mandarin等于满大人的说法 是现代创作的 古代从来没出现过满大人三个字满大人是现代好事者喷清朝发明的 这点早就有专家去论证过了 不要以讹传讹好吗
作者: kisaraki1976 (老月)   2021-02-20 10:55:00
满大人是漫威的漫画翻译者搞出来的?
作者: chungb (阿强一号)   2021-02-20 10:57:00
ok

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com