Re: [爆卦] 拜登:不会为台港发声对抗中国

楼主: deepinheart (心深处)   2021-02-17 23:31:45
I point out to him, “No American president can sustained as a president if he
doesn’t reflect the values in the United States”, and so the idea, I’m not
speak out against what he’s doing in Hong Kong, what he’s doing with the Uyg
hur’s int the western mountain of China, and Taiwan trying to end One China P
olicy by making it forceful. I… I said… and by the… He said He… He get it.
其实前后文语意对照,你就知道他的so the idea, ____ 后面这堆是在解释Idea.
用法等同于 the idea, such as ...
这也是文章非常常见的用法
‘’名词, 一堆字, 继续下一句。‘’
如果不是这样,你不觉得他前后文逻辑非常不顺吗?
无法回应美国价值与Idea(像是维吾尔族、香港、台湾议题)的美国总统,是没办法坐久
的。
换句话说:美国价值 与 Idea (维吾尔族、香港、台湾议题)是在同一边的。
然后看原文底下的推文,不知道是不懂英文还是怎样。
作者: Qaaaa (小Qa)   2021-02-17 23:33:00
现在是美国总统讲英语结果连英语人都不见得很容易听懂的问
作者: sam8921502 (sam)   2021-02-17 23:37:00
菸粉的翻译就跟鸡排妹的防御机制一样复杂
作者: ChangWufei (桜花幻影)   2021-02-17 23:37:00
不反映美国价值就坐不住总统位 什么叫不反映美国价值不对香港 维吾尔 台湾议题说反对就是不反映美国价值
作者: yeti (雪怪)   2021-02-17 23:39:00
垃圾绿共党这时候就只剩下英文考据了
作者: ChangWufei (桜花幻影)   2021-02-17 23:39:00
只是齁 拜登的立场感觉就是我也只是说说而已
作者: trywish (一一二)   2021-02-17 23:40:00
可能就没打草稿,又不是每个总统都是读稿机。如果真的站同一边,后续还有什么动作呢?会比我川更凶吗?这是每个反中的都想知道的。总不能选前拱我川,选后说另一个也没那么亲中之类的。
作者: spzper   2021-02-17 23:41:00
说完价值之后还是继续跟中国交流
作者: trywish (一一二)   2021-02-17 23:42:00
而且其实懂得人都知道,讲到人权就是一种场面话,我川是直接和中国杠上,不然人权vs国内事务,就喊喊而已。
作者: bbdog (.)   2021-02-17 23:47:00
楼主!装睡的人是叫不醒的。。。
作者: llzzyy01 (我是清流)   2021-02-17 23:48:00
就拜登没把话讲好 所以单句来看变成他不为这些事发生
作者: castjane (HAHA)   2021-02-17 23:53:00
重点在于台湾国防够 中共不敢入侵
作者: lineage610 (你好)   2021-02-18 00:10:00
诸葛蓝网军只要文发出来跟着机器人发文就好了啊 是还需要懂什么英文 管他内容真假 祖国爸爸可是有好好付
作者: apporience (椰蛋)   2021-02-18 00:18:00
作者: lpoijk (↗ 老 爷 ↙)   2021-02-18 00:29:00
笑死 自己英文不好怪人没说清楚?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com