Re: [新闻] 鸡排妹“募集性骚案件”办展览! 坚定发

楼主: hayato24 (风见大魔王)   2021-02-16 03:21:10
※ 引述《whj0530 (亿载金城武)》之铭言:
: 1.媒体来源:
: ETToday
: 2.记者署名:
: 记者黄庠棻/综合报导
: 3.完整新闻标题:
: 鸡排妹“募集性骚案件”办展览! 坚定发声:写下台湾Me too历史
: 4.完整新闻内文:
: 艺人鸡排妹(郑家纯)近期控诉在尾牙被性骚扰,一连串风波持续延烧,更因此掀起各界
: 探讨相关议题,也有许多网友在Instagram上私讯她,吐露自身曾遭性骚扰、性侵害的痛
: 苦回忆,15日她也透露将会搜集民众的信件,举办一场展览,将真实发生的案件被更多人
: 看见,并将不好的经历转化成希望。
翻译:难得有机会继续增加知名度,炒新闻,老娘怎么可能轻易放过这种机会
真实发生案例?管你真不真实,反正都暱名,你乱掰也没人知道
因为举证困难,老娘也不用举证
就算你是无意碰到我,只要长的丑,我就会越想越不苏胡
老娘上法院会回忆起恶心的事情,但是发表别人受害不是我所以没差
: 鸡排妹从尾牙性骚扰事件曝光后,便有许多网友私讯她自身的经验,在经过受害者的允许
: 后,将种种经历曝光在Instagram上,她透露“从没想过会收到这么多受害者的故事,公
: 开这些私讯有两个期望,一是让愿意回想并写出来的受害者们,有‘感觉好多了’的心情
: ,有人视我为安全的树洞,而那些在信中直接写着不希望被转发的网友们,我认为光是发
: 出讯息就已足够。二是为了让更多人知道性骚扰、性侵害比想像中多,并且无所不在”。
翻译:只要你长的丑,加上我越想越不苏胡就成立
: 只不过,鸡排妹在分享其他受害者故事的过程中,发现有许多“检讨被害者”的恶意人士
: ,她坦言“我开始担心投稿者看见后的心情,虽然还没有出现希望撤下故事的受害者出面
: 反应,但若继续分享的话,不晓得会不会有机率出现‘讲出来反而让情绪更糟’的受害者
: ?”
不就是你吗?所以你才不敢上法院
结果现在居然跳出来鼓励别人讲粗乃
你搞得我乱阿
这种货色真的是唯恐天下不乱
反正就是要制造话题,她才能持续曝光
: 因此,鸡排妹与两名女性作家房慧真和胡淑雯见面,决定将所有搜集到的受害人故事整理
: 好,举办一个展览,希望让真实发生故事能被更多人看见,而这些受伤的经历则将聚成迎
: 来希望的能量,她强调“展览不会收门票,筹备过程不会有募款,也不会与任何团体、基
: 金会、政治人物合作办展”,更勇敢直言“我们将一起写下台湾Me too的历史。”
翻译:不会募款,但是你自己要赞助、要捐钱,我也没办法
我们将一起为机掰妹的从政之路再添一笔,留下一个纪录
我为这群受害人感到可怜,竟沦为机掰妹从政的棋子、垫脚石
作者: a1252352 (股市大户林老师)   2021-02-16 03:27:00
中肯
作者: LeonardoChen (LeonardoChen)   2021-02-16 03:36:00
政客风范就是我有利就好,再多人受害也没差
作者: NX9999 (台中走钟张勋杰)   2021-02-16 03:37:00
push
作者: wzshi (wzshi)   2021-02-16 04:06:00
我真的越来越同情only you
作者: bbs0840738 (逼逼欸斯0840738)   2021-02-16 04:08:00
只要站对边会炒话题还要敢说谎就可以从政了比炒股或当艺人简单多了
作者: holygoner   2021-02-16 05:29:00
都被大大您讲完了
作者: achiow (= 青 窑 =)   2021-02-16 06:44:00
中肯
作者: doubleperson (恶龙)   2021-02-16 07:36:00
感谢超译仔示范
作者: binary   2021-02-16 07:36:00
中肯
作者: zeonic   2021-02-16 07:47:00
既然都请作家润饰修改了,展完再找几个名人写序,就可以出书了
作者: freakwei (太阳必胜)   2021-02-16 07:57:00
中肯+1 帮only you QQ
作者: vaiking0120 (耐心等待)   2021-02-16 08:25:00
干恁娘 看到这些女拳就觉得赌烂
作者: liusean (旁观者)   2021-02-16 08:31:00
帮QQ
作者: piece1 (...)   2021-02-16 09:29:00
鸡杯增产中,需要粪宅觉青支持
作者: jamchin (jamchin)   2021-02-16 09:43:00
鸡 准备吉
作者: anyweather (不知道用什暱称的年纪)   2021-02-16 09:52:00
哈哈哈哈

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com