※ 引述《bowphoenix (宝凤凰)》之铭言：
: 和朋友聊天时讨论到这个话题，
: 我觉得是发源于台湾的用语，
: 可是朋友却说这些都是大陆传过来的，
: 所以想问一下网友，谁是正确的解答啦！
: 我记得小三是好几年前有一部爆红的台剧"犀利人妻"，里面的坏女主角就是小三，
: 而小资则是另一部台剧"小资女孩向前冲"所引发的流行，
: 而北漂就是2018年韩流旋风时所喊出的口号啊，
: 就是要所有的北漂青年都可以回家乡工作发大财，对吗？
都是支语，至少现在的意思都是从中国来的。
小三，中国1980年代开始就已经是流行词了。
小资的说法从1949年开始就是流行词。
北漂，也是从1990年代就开始有的流行词。
小三︰第三者。前面加个小，表示看不起。
小资︰小资产阶级的简称。从毛选开始就有小资产阶级的概念和定义。而小资的说法和
指代，一直到现在都没变过。
北漂︰本来就是一个有中国特色的词语。之所以“漂”，就是因为无法落户，没有编制。