※ 引述《Townshend (Pete)》之铭言：
: 台湾用民国记年有时转西元还要想一下
: 日本人还在用传统的年号
: 大正 昭和 平成 …
: 比如大正三年跟平成十年中间隔几年有日本人算的出来吗?
: 连年号的发源地都弃用了
: 日本人用传统年号记年不会觉得不方便吗？
现在路上会遇到的除非人瑞等级
不然基本上出生年就是从昭和开始
昭和1-63年
昭和64=平成1
平成1-30年
平成31=令和1
只要知道自己的出生年的对应年号
数一下没有很难吧？
再让我们看看
日本人的驾照范例
https://i.imgur.com/Y4Amhlk.jpg
台劳证范例
https://i.imgur.com/WbP0csr.jpg
人家现在就是
公家机关对内用年号 对外用西元
跟台湾的民国87%像
一般公司最近有在统一成西历的现象
毕竟国际贸易这么频繁
不太可能要求全世界都知道怎么算
你去问路边8+9当然可能会答不出来
但是一个出社会的人答不出来那还真的满丢脸的
我是觉得以现在这种分开用的方式还满好的
而且大概算是天皇制的一部分
你要说方不方便嘛
其实没那么严重吧？