1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 日本人：台湾有无女性用语？

楼主: iphone15 (JeanValjean)   2021-01-25 21:21:28
很多来台湾学中文的日本女生都会问台湾的女性用语是什么
像日文女生讲的日文都会跟男生有所区别
女生的“我”要讲atashi才有女人味
ore只有男生可以讲女生不能讲
ara的感叹语也是女性专用 男生讲会变娘炮
日本人问台湾有无女性用语
该如何回答？
有没有八卦？
作者: stratege (摸那乳到)   2021-01-25 21:22:00
奴家
作者: BeNative (U文製造G)   2021-01-25 21:22:00
自称“人家”啊
作者: Xanxous (燕子林~)   2021-01-25 21:22:00
人家女生耶～
作者: gn0111 (Pula)   2021-01-25 21:22:00
人家是女生
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2021-01-25 21:22:00
拎邹骂
作者: douCai (我很臭可是我很温柔)   2021-01-25 21:22:00
人家是
作者: sam810626 (Sam)   2021-01-25 21:22:00
小弟妹
作者: jajujo (尚未通过认证)   2021-01-25 21:22:00
男的敢自称人家我就猫下去 ><
作者: yukihira (Race Against Time)   2021-01-25 21:22:00
夹小妹
作者: kimura0701 (花坛金城武)   2021-01-25 21:23:00
还有女权自助餐
作者: theeht (ＤＥＮ.)   2021-01-25 21:23:00
人家是女生生耶 坏坏
作者: kashima228 (承)   2021-01-25 21:23:00
人家是
作者: kauosong (如何一少年，匆匆已白头)   2021-01-25 21:23:00
台湾是女权第一所以不会有女性用语
作者: qilar (羊牧人)   2021-01-25 21:24:00
没有
作者: kronioel (鵝妹子英)   2021-01-25 21:24:00
老娘
作者: zero00072 (赤迷迭)   2021-01-25 21:24:00
性别平等啦，伊系咧。难不成要お主人样？
作者: felixden (cheny)   2021-01-25 21:24:00
妾身
作者: a6dddd (111)   2021-01-25 21:25:00
人家
作者: www8787 (进击derLoser®)   2021-01-25 21:25:00
本女王
作者: yulis (笨蛋 尤莉丝)   2021-01-25 21:25:00
伦加
作者: knus789369 (鸡母虫OuO)   2021-01-25 21:25:00
女生我不知道，但是八卦版很多男生用小妹称呼自己
作者: jhjhs33504 ( )   2021-01-25 21:25:00
乐芙不知道
作者: ivorysoap (ivorysoap)   2021-01-25 21:25:00
林周骂
作者: mcucte (nan)   2021-01-25 21:25:00
工具人n
作者: kauosong (如何一少年，匆匆已白头)   2021-01-25 21:25:00
日韩那种男尊女卑的国家才会有女性用语
作者: kumori (TSUYOSHI)   2021-01-25 21:25:00
恁祖骂 老娘
作者: autokey (该起床啦)   2021-01-25 21:25:00
老娘：
作者: chspoutre (rrr ttt)   2021-01-25 21:26:00
人家忘记带钱了啦 ㄏㄡˇ优～
作者: HKfood (来杯香滑奶茶吧)   2021-01-25 21:26:00
嗯嗯 喔喔 去洗澡
作者: aqsss (5566得第一)   2021-01-25 21:26:00
女孩
作者: LoveMakeLove (愛製造愛)   2021-01-25 21:26:00
中国语很少敬语和男女阴阳文法
作者: autokey (该起床啦)   2021-01-25 21:26:00
男生会说恁杯
作者: k0122k (厚嫩)   2021-01-25 21:26:00
喔喔喔
作者: michaelwu (我是阿铺)   2021-01-25 21:26:00
人家
作者: Iruvata (泉此方)   2021-01-25 21:27:00
没有
作者: Osirissky (欧希斯 = 小官)   2021-01-25 21:27:00
伦家
作者: whiteluna (雁字回时)   2021-01-25 21:27:00
问女版的夹小妹啊
作者: whereislove (瑞莎爆胎了)   2021-01-25 21:27:00
老娘
作者: shampoopoo (毛宝洗发精)   2021-01-25 21:28:00
南美洲母系社会国讲西语也有对女性的用词啊
作者: lanx105 (海绵/简单多细胞)   2021-01-25 21:28:00
かしらかしら
作者: panex0845 (胖克思)   2021-01-25 21:28:00
人家是女森
作者: Fino5566 (星星芝我心)   2021-01-25 21:28:00
轮家
作者: a840901 (苍天不太妙)   2021-01-25 21:29:00
本女孩:)
作者: jetaime851 (jetaime)   2021-01-25 21:29:00
拎北
作者: s9234032 (WhiteWater)   2021-01-25 21:29:00
林邹嬷~
作者: kauosong (如何一少年，匆匆已白头)   2021-01-25 21:30:00
人家也想要AMY的包包
作者: b34mac2 (店長推薦作品)   2021-01-25 21:31:00
本宫
作者: ctct0513 (00)   2021-01-25 21:33:00
本鲍
作者: phoenix0710 (欲火缝皇)   2021-01-25 21:33:00
越想越不对劲
作者: ai770116 (东方的神秘力量)   2021-01-25 21:33:00
本宫哪是女的，你是皇室成员住在一处宫殿，都能自称本宫老娘或林祖嬷才是台女的女生用语吧
作者: newjackle (一羽)   2021-01-25 21:35:00
嗯哼。
作者: Allen1096 (欲望越大，硬盘越大)   2021-01-25 21:35:00
日本语的敬语和多样化自称明明是从古代中国传过去的，是现代中国的中国语没有在使用了，剩下台湾的中国语还有在用
作者: mocca000 (优质妹文制造机)   2021-01-25 21:36:00
世界上有女性用语用法的国家应该不算多吧？
作者: Superxixai (洪粉吱已)   2021-01-25 21:37:00
那仆是男生用还是女生用？
作者: njxmzxc (假搞)   2021-01-25 21:37:00
贱婢
作者: chachayu (tama)   2021-01-25 21:37:00
08
作者: movieghost   2021-01-25 21:38:00
小女子
作者: mocca000 (优质妹文制造机)   2021-01-25 21:39:00
甚至我记得他和先生 这两个称呼以前文书上女性也通用的后来可能配合英文ㄅ 改用她 先生旁边多一栏小姐这样
作者: jonsauwi (JBY)   2021-01-25 21:39:00
单词有，但是没有那种整句话变成女性用语的
作者: DreamYeh (天使)   2021-01-25 21:39:00
日常情况没有 会自称人家大概率装可爱 自称老娘带粗俗
作者: JUNOCARE (阳光！！)   2021-01-25 21:39:00
本外翻
作者: raink (下老离手)   2021-01-25 21:41:00
伦家
作者: ccucwc (123)   2021-01-25 21:42:00
伦家4
作者: WestStTeen56 (西街少年56)   2021-01-25 21:44:00
你付钱
作者: kabukiryu (悠游夏日基隆海的男人)   2021-01-25 21:45:00
欸、啦
作者: churrox   2021-01-25 21:46:00
atashi听起来很不良
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2021-01-25 21:48:00
你们这群肥宅（女性用语
作者: hassmetou (tontsuyu)   2021-01-25 21:49:00
拎周骂 老娘 之类的
作者: Corydoras   2021-01-25 21:50:00
Boku
作者: kickvsbrad   2021-01-25 21:50:00
人家
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2021-01-25 21:50:00
这样不是很好吗 还要分男女还要有敬语 是在假掰啥像泰国日本韩国等 还要有敬语 麻烦死
继续阅读
[新闻] 金牛男澎湖旅游超抠门　女友炸裂：我他Xai770116[问卦] 下一个疯狂排队的东西会是什么gentleman317[新闻]人妻突喜欢去公园 包包装满性感战袍 夫一 godiegroup[问卦] 长辈力劝赶快买房子，大家怎么看？chungrew[问卦] 太阳系的八大行星在同一水平面的卦??devidevi[问卦] 为啥八卦意淫标题只剩女同事？owo0204Re: [问卦] 惊！同梯进公司的只剩鲁妹还没离职KCKCLIN[问卦] 香港要生产机器人大军？GETpointRe: [问卦] 乃木坂三期后段班成员谁还有被打捞机会?monkeymajik[新闻] 成人平台“打造拟真车厢”拍痴汉影片　北ss8901233

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com