1.媒体来源:DQ2.记者署名:山谬
3.完整新闻标题:
香港砖阵、边境粉红跷跷板 2020年英国比斯利年度设计奖选出哪些好设计？
4.完整新闻内文:
抢眼的粉红色跷跷板、香港人的抗争巧思“砖阵”......，一年一度的比斯利年度设计奖，
又选出了哪些值得人们回味的好设计呢？
https://i.imgur.com/OAUbu8l.jpg
即便美墨边境筑起了高耸的围墙，透过这三座抢眼的跷跷板，人们依然有了彼此合作、连结
互动的机会。
美联社/达志影像
2020年比斯利年度设计奖
从 2008年起，英国伦敦设计博物馆每年都会选出值得再三品味的设计，颁发比斯利年度设
计奖(Beazley Designs of the Year)，而今年即便得改为线上举办，也没打破惯例。
对人们来说，这些设计作品不仅是各地优秀创意的结晶，也是让人们有了回顾全球各地大小
事的机会。
首奖：美墨围墙粉红跷跷板
在分隔美国、墨西哥的边境墙中间，曾经出现三座抢眼的粉红色跷跷板，人们很难界定它们
究竟位于哪国的国土上，因为它们恰巧穿过边境围墙间的缝隙，以巧妙的方式让两国孩子有
了合作、分享快乐的机会。
这三座跷跷板是由美国加州大学柏克莱分校的建筑教授瑞尔(Ronald Rael)、美国圣荷西州
立大学的设计系教授弗雷特洛(Virginia San Fratello)所装设，虽然安装过程轻松、简单
，但这背后却花了两人将近 10年的时间，才酝酿出一个能以“坦率、幽默”的方式与民众
讨论边境议题的方式。
获悉得奖后，瑞尔引用近期美国的时事，强调筑起一堵墙既无法阻挡示威者闯入国会、也无
法阻止病毒，人们势必得学习如何与彼此连结；弗雷特洛也同样藉著时事传达三座粉红桥背
后的核心理念：“ 美国不需要筑墙，而是需要造桥”。
https://youtu.be/s5AAscy7qbI
极富感染性的旋律、呼应全球女性内心不满的歌词，加上充满象征意义的舞蹈，使〈你路途
上的强暴犯〉一曲很快成为全球女性主义运动的代表作。
数位奖：〈你路途上的强暴犯〉
〈你路途上的强暴犯〉(A Rapist in Your Way)是由智利女权团体Lastesis创作的一首附带
舞蹈的歌曲，首度出现于智利一场反政府示威中，富含意义的歌词、舞蹈使它在世界各个角
落遍地开花，成为全球女性主义运动的重要象征。
这首歌的歌词除了提醒女性切勿在遭遇性暴力事件后反复责怪自己，更承袭阿根廷女性主义
学者塞加托(Rita Laura Segato)的观点，将性暴力事件的发生原因归咎于政府，及父权社
会对女性权益的压制。在唱出歌词最后一句“你就是强暴犯！”时，表演者们会一起指向邻
近的政府单位，传达这首歌的核心精神。
继智利之后，这首歌陆续出现在拉丁美洲其他国家、印度、土耳其和欧美。在不同地区，示
威者们的表演都会结合当地的政治社会困境，像在美国，这首歌便结合美国黑人与警察暴力
的问题。
以女性主义运动作为博士论文主题的马丁(Phoebe Martin)表示，触及“女性的共同经验”
是这首歌成功的关键，她说：“在我看来，这首歌不只结合了全球女性内心绝对的愤怒、绝
望，也结合团结、喜悦的情绪。”
“妳和其他女性站在一块说：‘我们不会再容忍这种事情！’，还有什么比这份感受更具普
世性呢？”
https://youtu.be/bfBARDYy_1U
考量到当地民众的困境，社会设计集合组织设计出一间就地取材、容易搭建也容易拆卸的学
校来解决家长们的烦恼。
建筑奖：ModSKOOL
在印度，很多贫民窟由于没有脚下土地的所有权，因此时常面临被政府拆迁的命运。在印度
德里一带的亚穆纳河(Yamuna River)边，就有这样的一座贫民窟。
这座贫民窟的居民已经在亚穆纳河河岸住了大约 10年，但因为没有土地所有权，使得房子
和一所约有 200名孩子就学的学校都将被政府拆除，引发孩子的失学问题，让家长们只好转
向非营利组织社会设计集合(Social Design Collaborative)寻求协助。
以少数铁皮、铁架，搭配当地惯用的建材回收木料、干草等搭建成的ModSKOOL就是社会设计
集合的解答。首次兴建时，在整个村落的老师、家长、学生和志工合作下，他们只花了不到
3周，就顺利盖完ModSKOOL。
不久后，这座贫民窟又遇上拆迁问题，ModSKOOL巧妙的设计让他们得以轻松易地重建，这次
还结合印度传统编织技术恰派(charpai)，让学校多了一点点变化。
社会设计集合创办人贾努(Swati Janu)表示，她多年来都在面对贫民窟居民遭政府迫迁的问
题，她想问：政府称这群人非法占有土地，但会不会反而是政府、城市非法占有了这群农民
的农田？
https://i.imgur.com/wvCejU7.jpg
自推出以后，Telfar的包包便以相对便宜的价格、中性的设计和环保皮革等卖点，创造了一
波热销风潮。
Newscom/达志影像
时尚奖：Telfar包包
Telfar 的包包是近年来时尚圈畅销的包款，但出乎意料的是，推出这款包包的品牌Telfar
并非老牌精品商，而是一个以创办人克莱门斯(Telfar Clemens)姓名的大写字母“TC”作为
品牌标示、仅创立 16年的年轻品牌。
Telfar包包是由纯素皮革(vegan leather)制成，这种皮革号称使用植物为主要素材，制造
过程也不会经过动物实验，因此相较一般皮革而言，对地球、动物都更友善。然而，部分纯
素皮革还是会以PVC之类的塑胶作为原料，使得部分环保人士质疑纯素皮革未必有厂商宣称
得那样环保。
除了以纯素皮革为原料，Telfar包包维系Telfar“为众人而生”的理念，整体设计中性，强
调不分性别都可使用，以一名纽约DJ工作一晚的平均收入作为订价时的参考依据，最后将价
格定在 150美元(折台币约 4,295元)至 257美元之间(折台币约 7,358元)，亲民的价格也因
而引起多场抢购风潮。
英国设计博物馆的特约策展人金(Emily King)认为，结合上述优点，Telfar成功藉著这款包
包与消费者建立连结，而消费者在拥有这款包包的同时，也象征着他们做出了一个不一样的
选择。
https://i.imgur.com/DhGZLhS.jpg
结构精巧、容易搭建却难以拆除的特色，使香港街头示威使用的“砖阵”，成为比斯利年度
设计奖的人气奖得主。
路透社/达志影像
人气奖：香港砖阵
经年累月下来，香港人从严苛的街头环境中设计出许多独具特色的抗议道具，用来阻挡警车
的路障“砖阵”便是其中之一。在香港，砖阵也因独特外型，而得到“小巨石阵”的暱称。
砖阵是由成千上百个由三块砖头相叠成的“ㄇ”字形组合构成。当警方的警车、水砲车撞到
砖块，横摆的砖头便会落下，与另外两块砖头形成新的小路障。
当成千上百个小ㄇ字形的砖头组合在街头一次摆开，便能有效拖延警方推进的速度，比起常
见的烧轮胎、架栏杆等手段方便许多。
比斯利设计奖指出，砖阵简单、巧妙的设计，加上容易就地取材、容易堆叠，却又清除耗时
的特点，使它成为香港示威者对抗警方的新利器。
https://twitter.com/rtehrani/status/1082532440630067200?s=19
相较于真正的汉堡肉排，不可能汉堡 2.0的人造汉堡肉排确实以更逼近真正汉堡肉排的口感
，赢得部分荤食者的喜爱。
产品奖：不可能汉堡2.0
美国的不可能食品(Impossible Foods)公司是一家致力开发人造肉的公司，旗下人造肉目前
已经通过美国食药署(FDA)的认证，在多家美国超市、速食餐厅上架贩售。它们希望借由推
广人造肉，达到保护环境、维护动物权利的目的。
其中，专攻荤食者的“不可能汉堡 2.0”就是它们相当知名的产品，号称口感与真正的汉堡
肉排非常相似、难以分辨。
总体来说，“不可能汉堡 2.0”以水、大豆浓缩蛋白、椰油、葵花油、面粉作为主要原料生
产的肉排，确实因口感出色而赢得不少消费者的支持，但它距离完全取代真正的汉堡肉排却
还有一段距离。
为了让人造汉堡肉排与真正肉排的颜色尽可能相似，不可能汉堡 2.0在人造汉堡肉排中加入
以基因改造技术生产的“大豆血红蛋白”(soy leghemoglobin)，这便引发部分人士的疑虑
，担心不可能食品的汉堡肉排反而会增加罹癌风险、影响女性的生殖能力和男性激素的分泌
。
过去一年以来，这张新型冠状病毒(SARS-CoV-2)的 3D渲染图，是全球民众再熟悉不过的一
张图。
https://i.imgur.com/oGsMYAz.jpg
路透社/达志影像
图像奖：新型冠状病毒(SARS-CoV-2)3D渲染图
这张人们再熟悉不过、描绘过去一整年世界共同敌人的图片，出自两名任职于美国疾病管制
与预防中心(CDC)的医学插画家埃克特(Alissa Eckert)、希金斯(Dan Higgins)之手。
严格说起来，两人的作品与病毒实际的样貌并不一致，但这其实是两人取舍后的结果，因为
他们的最大的目的是要唤醒民众的警觉心。
因此，他们首先选择铁灰色作为基底，好让人们产生“仿佛可以触摸到”的感受；接着用上
红、黄、橘等最能抓住人们注意力的颜色描绘病毒的结构；最后再替红色部分增添阴影，进
一步提示“当前情况的严重性”。比斯利年度设计奖也称赞，这幅渲染图的光影、纹理、对
比或是用色都非常出色，赋予病毒“美丽却充满威胁”的外貌。
访问结束前，埃克特分享亲友告诉她的故事：这幅图在友人到超市采购的路上吸引了他们的
目光，让他们忍不住仔细打量起来。
这让埃克特很开心，因为她清楚知道，这幅图像确实达成当初创作它的目的：引起公众注意
。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://dq.yam.com/post.php?id=13462
6.备注:
里面只有智利的歌曲是第一次听说 希望有更多报导。