楼主:
catnuu (catnuu)
2021-01-21 09:16:48安安
我越南小姊姊
一直看到贺锦丽
原来是Harris
音译也不应该翻译这么不准啊
到底为什么要翻译成贺锦丽啊？
Kamala Harris 贺是Harris 锦丽是Kamala
作者:
a741085 (向前一镖)
2021-01-21 09:17:00那是他的中文名
作者:
RRADA (HIRO)
2021-01-21 09:17:00应该翻哈棒斯
作者:
sagarain (HNY 2010)
2021-01-21 09:17:00官方人设
作者:
soria (soria)
2021-01-21 09:17:00自己取的中文名字
作者:
LBJ23 (Lebron James 23)
2021-01-21 09:18:00你跟Peter David Tom有什么关联
作者:
ariadne (壞人)
2021-01-21 09:18:00谁告诉你那是翻译？那是人家取的中文名
作者:
soria (soria)
2021-01-21 09:18:00就好像你明明叫阿发 英文偏要取Jordan
作者:
johnhmj (耗呆肥羊)
2021-01-21 09:18:00美国人都叫她 Kamala Harris
作者:
sikadear (two.o.clock)
2021-01-21 09:19:00那不是音译==
作者:
soria (soria)
2021-01-21 09:19:00她以前的选区有很多华人
作者:
letbeit (GTX TITAN绑定仙剑六发售)
2021-01-21 09:19:00跳版仔
作者:
LBJ23 (Lebron James 23)
2021-01-21 09:19:00太阳饼里面也没有太阳啊 韭菜水饺里面也没有韭菜啊
作者:
umum29 (....)
2021-01-21 09:20:00那是旧金山华裔帮她取的中文名 不是翻译
作者:
soria (soria)
2021-01-21 09:21:00华人的选票是中文的 取这个也是方便人家识别
作者: issemn (パルコ・フォルゴレ) 2021-01-21 09:21:00
就像滴妹，英文名叫Crown，你不会叫她 di may
作者:
soria (soria)
2021-01-21 09:22:00有人的英文名字叫crown喔 无言
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2021-01-21 09:22:00google很难？
作者: issemn (パルコ・フォルゴレ) 2021-01-21 09:22:00
我知道那是小丑的意思不知道为何滴妹要取这名字
作者:
XZXie (微软新注音败坏国文水平)
2021-01-21 09:24:00要舔中一定要先取个汉名
作者:
soria (soria)
2021-01-21 09:24:00小丑明明不是这样拼 但我真的没看过哪个美国人取这奇葩名字
作者:
xd2005 (AP)
2021-01-21 09:25:00你可以问你女友的英文名怎么翻译的?
作者:
kerodo (kerodo)
2021-01-21 09:25:00舔中才有票
作者:
phix (88)
2021-01-21 09:25:00拜登哪时会被贺取代呢
作者:
Sadan (Danny)
2021-01-21 09:26:00有点脑好吧难不成叫 Michael本来中文名是迈抠？
作者:
iWatch2 (有钱吃𩾃没钱免吃)
2021-01-21 09:45:00下一篇Maxima Chan Zuckerberg跟陈明宇有啥关系
作者:
genheit (genheit)
2021-01-21 09:46:00柯文哲跟CF有什么关系？