[问卦] 韩文歌《哲洙 我爱你》是在嘲笑纯爱吗?

楼主: yu1164 (鲔鱼罐头)   2021-01-18 22:29:15
各位安安
刚才本鲁在听贞贤姐姐早期的歌《哲洙 我爱你》
结果中文歌词越想越不对劲
歌词:
珉洙 高中时代初恋的男人
昌洙 夺走我宝贵初吻的男人
晟洙 紧握着我的手,说好要一辈子守护我的男人
哲洙 那晚让我成为真正女人
像大野狼一样的男人
我我我我爱过的许多男人中
像大野狼一样的哲洙
我最爱你
勇洙 让我学会喝烈酒的男人
光洙 每天晚上与我热线的男人
东洙 害我美丽的双眼流下泪水的男人
哲洙 最让我念念不忘
像大野狼一样的男人
我我我我爱过的许多男人中
像大野狼一样的哲洙
我最爱你
1' 2' 3' 4' 5' 6' 7' 8
1' 2' 3' 4' 5 啊
我我我我爱过的许多男人中
像大野狼一样的哲洙
我最爱你
歌词中女生所有交往过的对象
最爱的居然是夺走自己处女之身的男人
另外听说这首歌当时受欢迎的原因是
歌词套入任何一个男生的姓名都OK
https://youtu.be/cJIia4E2sm0
当年姐姐在韩国职棒年度金手套奖表演时
台下被唱名到的选手脸都很臭
所以这首歌是在嘲笑纯爱吗?有无卦?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com