楼主:
IJS (分清客套、礼貌与真诚)
2021-01-17 22:09:26Google翻译很神奇。
不骗你，我自己试了，觉得很神奇。感到Alphabet的股价前途无量！
China breaks promise = 中国信守诺言 https://tinyurl.com/y68jkwrk
Japan breaks promise = 日本违约 https://tinyurl.com/yxazyaxt
作者:
gankgf (干客女友)
2021-01-17 22:10:00抵制google！！！！！
作者:
rhox (天生反骨)
2021-01-17 22:10:00洗回来就好了啊，本来就能这样玩
作者: deep77092 2021-01-17 22:10:00
五毛式英文:D
作者:
sorrywow (snoop dogg)
2021-01-17 22:11:00我记得数据库在中国的样子
Taiwan breaks promise=台湾信守诺言
作者:
lux2668 (Jenny)
2021-01-17 22:12:00Taiwan breaks promise... What ?!
请大家从小要养成breaks promise的美德
作者:
gankgf (干客女友)
2021-01-17 22:13:00大家看了不生气吗 还不抵制google这种垃圾舔共公司吗
作者: bicedb (包茎童子) 2021-01-17 22:13:00
支那贱畜不意外。早该扑杀光
作者:
ColdP (......)
2021-01-17 22:21:00不过你把Promise换成Law Rule deal contract出来的都是正常
作者:
radiodept (大学是要读几年?真废物)
2021-01-17 22:22:00荡妇蔡英文改台湾翻译喔，干他妈妈的母猪死人骨头
作者:
ColdP (......)
2021-01-17 22:22:00的结果, 不晓得造成此bug的原因是什么
作者:
mayasky ( )
2021-01-17 22:23:00被TRAIN坏的啦...一直人工修正就会学坏(我猜
作者:
luganzhin (luganzhin)
2021-01-17 22:23:00经测试，taiwan, taipei, changhua, UK都翻成信守承诺
作者:
lwamp (尧尧)
2021-01-17 22:27:00好了啦 又是中国哪次不中国 支那换美国结果也一样 美国也跟支那一样玻璃心唷
作者: eDrifter 2021-01-17 22:27:00
好了啦 我知道你想说google翻译烂 这不是大家都知道的事吗?
作者:
lwamp (尧尧)
2021-01-17 22:29:00作者:
ColdP (......)
2021-01-17 22:29:00确实不特定的几个词也会变成信守承诺, 像是ROC KMT,
作者:
lwamp (尧尧)
2021-01-17 22:30:00绿共也一样 两共一家亲
作者:
ColdP (......)
2021-01-17 22:30:00PRC CCP都是违约, 乍看之下看不大出规律
作者:
psikyo (esc)
2021-01-17 22:30:00烂透了
只要花几分钟就可以测出是翻译的问题，结果有些人看到就过分联想大呼小叫...= =
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2021-01-17 22:41:00作者:
lwamp (尧尧)
2021-01-17 22:42:00绿共把台湾人洗脑成国际受虐儿真可怜呀
作者: duriamon (亚门) 2021-01-17 22:46:00
绿蟑出动囉？呵呵！
作者:
ZaneLin (不发废文呦)
2021-01-17 23:02:00作者:
hunt5566 (556678)
2021-01-17 23:04:00笑死了 搞清楚在发文
作者:
tenching (TenChing)
2021-01-17 23:05:00作者: KJC1004 2021-01-17 23:12:00
这就是AI啊 喂垃圾给它就吐垃圾给你
作者:
simata (gogogo)
2021-01-17 23:33:00绿恶
作者:
vcx530 (vcx530)
2021-01-17 23:44:00这三小，连google都有奸谍五毛连这个都可扯绿营?真的是无耻到极端
作者:
elcnick (左手谢谢右手指教)
2021-01-17 23:48:00很早就发现一堆了
作者: noah0706 (123) 2021-01-17 23:56:00