1.媒体来源:中国时报 ChinaTimes
2.记者署名:郑玉如
3.完整新闻标题:台湾菠萝油面包红到日本 一看起源地香港人全傻眼
4.完整新闻内文:
08:36 2021/01/15 话题 郑玉如
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-01-15/1024/20210115001246.jpg
菠萝油先前在日本超夯，当地许多店家甚至称其为台湾美食，让不少网友非常傻眼。(示
意图/达志影像)
台湾面包店常见的菠萝面包，其实起源于香港，虽然制作方式和味道不太一样，但外观极
为相似，而近几年菠萝油和菠萝面包，也在日本红了起来，没想到有些日本店家却误以为
来自台湾，主打菠萝油为“台湾美食”，让不少人非常困惑，甚至有人认为，这样对发源
地香港非常不敬，意外引发讨论。
https://i.imgur.com/bTufGp0l.png
日本网友在论坛“amaebi.co”表示，菠萝油面包在台湾超红，并贴出店家名称“台湾菠
萝油”，照片中只见外皮酥脆的菠萝面包，里面还夹了一块黄奶油，看起来非常美味，不
少网友表示“万恶的卡路里”、“奶油在台湾很便宜吗？居然这么大块”、“拥有1200大
卡的美食，但吃下肚却没饱足感”。
菠萝面包及菠萝油其实源自香港，不过日本有些店家似乎误会了，顶级吐司专卖店“非常
识”在去年10月，就曾推出“台湾菠萝面包（台湾メロンパン）”，面包外的酥皮并非台
湾面包店常见的台式作法，而且里面还夹着一块黄奶油，一看就是香港美食“菠萝油”，
尽管简介内有提到最初起源于香港，但依旧主打台湾美食。
Fashion Press
@fashionpressnet
焼きたてメロンパン×厚切りバター“台湾メロンパン”大阪・心斎桥の高级食パン専门
店“非常识”で限定発売 - https://fashion-press.net/news/65865
11:31 AM · Oct 19, 2020
19.7K
4.5K people are Tweeting about this
https://pbs.twimg.com/media/EkqXBR_UYAAo6yu?format=jpg&name=240x240
推文曝光后，不少网友看了非常困惑，纷纷表示“台湾店家比较少出现夹奶油，这确实是
港式菠萝”、“台湾确实有卖，但发源地是香港！而且这种面包被称为菠萝油，以台湾为
面包取名，让人看了好傻眼”、“做异国美食前，还是先了解当地文化，这样比较好吧”
、“身为台湾人的我，感觉有点尴尬啊”、“就算台湾有卖菠萝油，但店家也应该正确写
出香港美食”。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.chinatimes.com/hottopic/20210115001239-260809?chdtv
6.备注:台湾菠萝油好食!
台湾メロンパン メチャ美味そう!