PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[问卦] 有没有台湾人口音跟福建人傻傻分不清楚
楼主:
feeling1230
(呆呆)
2021-01-15 17:21:26
https://youtu.be/sO3Yyl9v_rk
如题,中国UP主黑猫在YOUTBUE上片了
里面他常常会讲一些习惯闽南话搭配
然后下面就很多人问他怎么会说台语
甚至有人一口笃定她一定是台湾人
结果人家是土生土长的厦门人
是不是除了北方卷舌的口音外
厦漳泉的口音几乎难以分辨跟台湾人的差异
https://i.imgur.com/1i5OF45.jpg
https://i.imgur.com/9HAIGwp.jpg
https://i.imgur.com/Aylt1cG.jpg
作者:
jma306
(甲贺稻修伯)
2021-01-15 17:22:00
其实福建很大 口音非常多
作者:
peter0825
(peter0825)
2021-01-15 17:22:00
算是吧 可能有些字会分出来 但大致上很像
作者:
wawaking1
(猫咪屁股)
2021-01-15 17:23:00
分不出来的不就是不会说台语的,台语的口音台湾就分好
作者:
xup6xu4xup6
(蓝调爵士)
2021-01-15 17:23:00
口音差很多好吗 我大嫂就是福建人
作者:
han15
(han)
2021-01-15 17:23:00
其实就只有厦门口音用语比较像吧,其他地方都蛮明显差异的
作者:
xxxg00w0
(寒夜)
2021-01-15 17:25:00
她那很明显是厦门口音啊
作者:
s37166117
(ace)
2021-01-15 17:26:00
台语不就闽南语==
作者:
mcuronan
(mcuronan)
2021-01-15 17:26:00
台湾人就是中国人啦~笑死
作者:
papaganono
(板版傻傻分不清楚)
2021-01-15 17:28:00
美语不就英语 所以美国人就是英国人啦笑死?
作者:
Krishna
(wait for me)
2021-01-15 17:28:00
近年来北京腔的福建人也愈来愈多了
作者:
whiteseyes
(^o^)
2021-01-15 17:30:00
明明就差很多 台语系的很多都还掺日文
作者: YishengSu (快乐的多多)
2021-01-15 17:31:00
连中国人都只知道台语 闽南语是不是绝种了?
作者:
Eligor41
(Hank H)
2021-01-15 17:32:00
福建南北部就不太像了 以前实验室有个闽北的学长 口音还好但听不懂台语
作者:
tm005002
(小高)
2021-01-15 17:33:00
台湾国语腔 就是福建口音好吗,我一堆福建同事一听都以为他们是台湾人,其实跟本差不了多少
作者: hohoman
2021-01-15 17:33:00
台湾闽南语就一堆口音了,和对岸当然有差异,但都是闽南语。
作者:
tm005002
(小高)
2021-01-15 17:34:00
洗头讲成死头 需求讲成西求
作者:
vestinland
(休息一下~)
2021-01-15 17:35:00
台语哪里是闽南语了,台语很多混合平埔族口音(所以台湾各地台语会有不同腔)跟日语词汇,真正要说还留有古时腔调的只有安平/鹿港/大稻埕那边的老人,现代台语早就不一样台语跟新加坡马来西亚情况类似,混入当地用法跟词汇,但不可能100%想通*相通
作者:
azytjr
(胡很大胡不用钱)
2021-01-15 17:46:00
共军打来可以派福建人渗透,让吸独仔四面楚歌,嘻嘻
作者:
anmico
(如果未来)
2021-01-15 17:49:00
其实台湾也派人在福建渗透中共XD
作者:
ymib
(网络小白)
2021-01-15 18:10:00
台语就跟中国游戏一样,东抄西抄变自己的
作者: vericool
2021-01-15 18:41:00
加拿大人美国人讲英语
作者:
w7402wone
(Bismarck_Yang)
2021-01-15 18:56:00
那些人一定本身不常听台语,才会觉得厦门话与台湾话一样。事实上闽台的用字遣词、声调、变调差不少
作者: johnnyboy (johnnyboy)
2021-01-15 19:01:00
一开口就知道差那么多,还有美国仔要讲英文
作者:
tm005002
(小高)
2021-01-15 19:03:00
光中国自己江苏吴语分布不到100公里讲的口音都不一样了,台湾福建口音不些同有什么好意外的,你想硬要区分两边的文化差异,口音绝对不会是你的必要条件啦,思想才是啦。
作者:
littlebaby27
(在家上班)
2021-01-15 19:21:00
“台语里头混很多平埔族语”是唬烂的大内宣,去翻翻传教士流下来的中部,南部平埔族语语典就知道了。
继续阅读
[问卦] 手上有PS5现货,转卖3万卖得掉吗?
tose4433
[问卦] pan piano跟 Ru's piano 谁的paino强?
moneybuy
[问卦] 台北自动驾驶巴士上路了 你敢不敢搭?
rocephin
Re: [问卦] 面试问你人生规划 你要怎么呛对方
a15568
[问卦] YT给我20分钟股市老师广告
wchfh544
Re: [新闻] 王浩宇罢免案16日登场 门槛8万1940票
hyoerious
[问卦] 请问甲甲是不是都觉得别人不尊重他
s942816
[问卦] 错了却死不认错,你会想到谁
zakijudelo
[问卦] Lisa能上红白要感谢谁?
nonnon
[问卦] “暖男”是2014年中国最流行的网络热词?
aaaba
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com