1.媒体来源:大纪元
2.记者署名:Nicole Hao
3.完整新闻标题:
西藏兵头盔带自毁按钮 中共被指采用极端战术
4.完整新闻内文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2021/01/GettyImages-1230429054.jpg
2021年1月4日,一名中国人民解放军女兵在中国西北部帕米尔山地进行军事训练。
(STR/AFP via Getty Images)
【大纪元2021年01月12日讯】(英文大纪元记者Nicole Hao报导 / 陈霆编译)中共军方
正为驻扎西藏的士兵配备一款新头盔,头盔上带有一颗自毁装置,指挥官可遥控启动头盔
内的嵌入式炸弹,进而杀死士兵。
“在营级或旅级指挥中心,指挥官可通过导航系统监控远处的士兵。如果无法与士兵取得
联系,指挥官可启动士兵头盔的自毁功能。”中共官媒“中国观察者”(China Observer
)网站12月27日报导。
士兵也可自己按下按钮。报导称:“如果一名士兵受了重伤,不想被俘虏,他可以自己启
动自毁功能。这可维护他的尊严,也可防止敌人获得这个系统。”
新头盔是所谓的“士兵个人数字化作战系统”(individual soldier digital combat
system)的一部分,该系统准备分发给西藏军区辖下的部队。最近,该部队在中印边境拉
达克地区(Ladakh)的争议领土上,与印度军队发生了小规模冲突。
该系统包括无线电、炸弹、多功能夜视眼镜和可佩戴在手臂上的数字控制面板。报导称,
装备该系统后,前线的士兵可通过无线电与指挥中心的长官联系。
同时,指挥官可通过读取士兵外套上摄像头所拍摄的视频,观看前线的情况。
报导称,通过查看录像,指挥官可下令向印度士兵发射炮弹。报导还强调,解放军士兵在
接近印度军队时,可使用头盔上的按钮,进行自杀式攻击。
报导称,这一系统将确保中方在与印度军队的任何潜在冲突中获胜。未来特种部队、步兵
小队,以及砲兵、空军和装甲师的士兵,都将装备这一系统。
在《中国观察家》的报导发表数小时后,有关嵌入式炸弹和自杀式攻击的内容都遭到删除
。但报导原文,已被多个网站备份。
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2021/01/GettyImages-1230428867.jpg
2021年1月4日,一名中国人民解放军士兵在中国西北部新疆地区的帕米尔山地参加军事训
练。 (STR/AFP via Getty Images)
驻美国的中国事务评论员唐靖远指出,这种新装备证明了中国人民解放军(中共军队的正
式名称)在管理士兵上,不得不使用极端的方法,来确保他们不擅离职守或不服从指挥。
自2018年以来,中共政权为了防止逃兵,发布越来越严厉的管制措施,如禁止他们乘坐公
共运输、上学、经营企业、在政府岗位上工作、申请护照等等。
“现在,解放军士兵戴上头盔后将被迫战斗。否则,他们将被指挥官杀死。”唐靖远说。
责任编辑:叶紫微#
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.epochtimes.com/b5/21/1/12/n12682188.htm
6.备注: