1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
中央社外电报导
(译者:黄名玺/核稿:陈政一)
3.完整新闻标题:
日本发现全新变种病毒 不同英国与南非
4.完整新闻内文:
(中央社东京10日综合外电报导)日本政府厚生劳动省今天表示,从巴西抵达日本的旅客
中,有4名确诊2019冠状病毒疾病(COVID-19)的男女,被检出一种不同于英国与南非变
种病毒的全新新型冠状变种病毒。
日本共同社报导,日本国立传染病研究所所长脇田隆字说,在这4名从巴西抵达日本的乘
客上发现的变种病毒,是不同于英国与南非的另一种全新变种病毒。
日本时事通信社报导,目前仍不清楚传染力、感染后重症程度,及对疫苗有效性影响等,
日本国立传染病研究所等单位,正在进行详细调查。
报导指出,这种新的变种病毒,跟在英国与南非被发现的变种病毒,有相同的变异之处,
不过是另外一种新的变种病毒。
厚生劳动省表示,这4人是在本月2日抵达东京羽田机场,分别是40多岁男性、30多岁女性
及2名10多岁男女。40多岁男性抵达时并没有症状,但因为呼吸困难住院;30多岁女性则
是有头痛症状;10多岁男性有发烧;10多岁女性无症状。
4人在机场检疫时呈现阳性,后来经过传染病研究所详细调查后,检出新的变种病毒。(
译者:黄名玺/核稿:陈政一)
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://reurl.cc/V3aWNZ
6.备注:
怕爆
日本这阵子疫情炸裂
东奥还办得成吗?