Re: [新闻] 快讯!美国取消对美台关系的所有自我限制

楼主: skymoon (月夜)   2021-01-10 15:52:46
我来画重点
Taiwan is a vibrant democracy and reliable partner of the United States, and
yet for several decades the State Department has created complex internal
restrictions to regulate our diplomats, servicemembers, and other officials’
interactions with their Taiwanese counterparts. The United States government
took these actions unilaterally, in an attempt to appease the Communist
regime in Beijing. No more.
第一段 台湾是一个充满活力的民主国家和可靠的合作伙伴
The United States government maintains relationships with unofficial partners
around the world, and Taiwan is no exception. Our two democracies share
common values of individual freedom, the rule of law, and a respect for human
dignity. Today’s statement recognizes that the U.S.-Taiwan relationship need
not, and should not, be shackled by self-imposed restrictions of our
permanent bureaucracy.
最后一段 我们两个民主国家有着共同的价值观,即个人自由、法治、和尊重人的人性尊严
老师作文有没有说 文章的开头和结尾 要首尾呼应 才是一篇好文章
民主国家 这四个字就够让五毛心碎了
作者: forsakesheep (家裡蹲魯廢肥宅)   2021-01-10 15:53:00
然后吃莱猪,轮胎被课重税,绿畜觉得有面子好棒棒
作者: fan5566 (56迷)   2021-01-10 15:54:00
骗人不懂英文 明明是民主政体
作者: HeHeman (酸民时代 SMSD)   2021-01-10 15:55:00
超译又来了,partner 翻成国家
作者: DIDIMIN ( )   2021-01-10 15:55:00
中国也自称很民主阿,村长可以直选耶
作者: zombiechen (zom)   2021-01-10 15:56:00
五毛觉得两人友好的表现就是要给你无限占便宜
作者: twhuang28 (pop)   2021-01-10 15:58:00
台湾民主?看看绿共如何维稳查水表
作者: polong1 (小汉堡)   2021-01-10 16:01:00
4趴仔韩粉五毛贱畜又崩溃了
作者: JamesForrest (Forrest)   2021-01-10 16:06:00
ROC is dead again, 我4%谁跟你崩溃啊支那工读生
作者: supisces (被~~~切~~~八~~~段)   2021-01-10 16:16:00
台湾人冲国会会死人吗?美国不要高攀我们了!
作者: yling5518 (huyling)   2021-01-10 17:25:00
看中共反应就知道了,中共毫无反应拜登已跟中共说明处理过程就是美中台关系不变所以这个人讲什么都无关紧要。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com