1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
唐雅陵
3.完整新闻标题:
中国疫苗 巴西临床试验：防护力78%
4.完整新闻内文:
巴西圣保罗州政府今天指出，由中国北京科兴药厂与圣保罗布坦坦研究所合作生产的武汉
肺炎疫苗CoronaVac，在巴西进行的临床试验达到78%的免疫效用。
州政府还指出，接受CoronaVac疫苗接种后感染2019冠状病毒疾病（COVID-19，俗称武汉
肺炎）的志愿受试者只出现轻症，没有人住院、发展成重症或死亡。
圣保罗州长多利亚（João Doria）在记者会中表示，这样的结果显示布坦坦研究所（
Instituto Butantan ）研制的疫苗具有很高的免疫效用，可以保护巴西人的生命。
布坦坦研究所所长柯瓦斯（Dimas Covas）强调，接种疫苗的志愿者相对于没有接种疫苗
的志愿者，没有人住院、发展成重症或死亡，是非常重要的一点。
如果疫苗的有效性是78%，意味着78%的接种者可以预防感染疾病。世界卫生组织（WHO）
和巴西国家卫生监测局（Anvisa）建议的最低有效性为50%。
圣保罗大学（USP）微生物学家巴斯特纳克（Natalia Pasternak）接受巴西新闻网站G1访
问说，CoronaVac是一种灭活病毒疫苗，免疫效用低于辉瑞（Pfizer）或莫德纳（Moderna
）等使用信使核糖核酸（messenger RNA,mRNA）技术制成的疫苗，是可以预期的，所以
78%的有效性已经非常好。
柯瓦斯指出，有关CoronaVac在巴西临床试验的所有报告数据将送交国家卫生监测局审批
，随后在科学期刊公布。
柯瓦斯说，在志愿受试者中，约218人感染冠状病毒，其中160多人注射安慰剂，另外60多
人注射疫苗。
多利亚指出，有了试验结果，布坦坦研究所也可以向国家卫生监测局申请CoronaVac在巴
西紧急使用授权。至于疫苗产品注册，将先由北京科兴药厂（Sinovac）向中国国家药品
监督管理局申请，然后再向巴西国家卫生监测局提出。
今天上午，布坦坦研究所已经与国家卫生监测局进行初步会议，提交有关疫苗的安全性和
有效性资料，一旦当局明示不需要再追加任何其他文件，研究所就可以透过线上申请。
2020年7月，CoronaVac在巴西8州16个研究中心展开第三（最后）阶段人体试验，且试验
仍继续进行。
多利亚昨天与各市长视讯会议中更新州疫苗接种计画指出，疫苗接种工作将从25日开始，
每周一至周五上午7时至晚上10时，周休假日从早上7时到下午5时进行。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101080077.aspx
6.备注:
有没有中国疫苗比英国疫苗还有效的八卦？ 还有台湾有机会做出疫苗吗？