[问卦] 原来英语跟台语是互通的语言？？ fraternity PTT批踢踢实业坊

楼主: fraternity (duhamanity) 2021-01-03 17:24:20

May show gun more
虽然是台语“咩修干某”的谐音字
但是直接翻译的话就是
“你可以把枪再露出来多一点”
枪就是暗示男生的生殖器，暗示对方把生殖器露出来
这跟问对方要不要做爱是一样的意思阿！！
原来台语跟英语是互通的语言？？
有卦吗？

作者: pinhanpaul (没风度到极点的病) 2020-01-03 17:24:00

May不是五月吗

作者: KennethC (Smith) 2021-01-03 17:25:00

念在你有创意

作者: s72005ming (QQ) 2021-01-03 17:25:00

？甲甲？

作者: f51 (F家族第51号碑奴) 2021-01-03 17:25:00

你现在才知道 TAKE IT也是啊拿去拿去

作者: kuM (NIN) 2021-01-03 17:25:00

真会幻想

作者: OhMyGoose (OhMyGoose) 2021-01-03 17:26:00

本来就是啊 “拿去”在这两种语言里都一样发音

作者: selfhu (水管爆了) 2021-01-03 17:31:00

妈这个也是

作者: benomy (Benomy) 2021-01-03 17:31:00

麦克杭特是秃头

作者: allenatptt (Allen) 2021-01-03 17:36:00

可以 XD

作者: sjr500 (万年浅水号) 2021-01-03 17:42:00

右脑血洗法?

作者: saint01 (圣灵衣) 2021-01-03 17:52:00

小心是拿真枪出来

继续阅读