Re: [问卦] 为何台湾人老是把“X”唸做“擦”？ ht91008 PTT批踢踢实业坊

Re: [问卦] 为何台湾人老是把“X”唸做“擦”？

楼主: ht91008 (色情狂) 2020-12-21 01:34:29

※ 引述《freeman371 (自由人371)》之铭言：
: 尤其是IT用语方面的字词特别喜欢这样唸
: 把X唸做擦是真的显得自己很懂IT技术吗？
: 为什么台湾人老是把字母“X”唸做“擦”？
估计是X的音标[eks]
台岛人土音太重发不出来
cā 的话就跟普通话一样
类似的例子像 “七十一便利店”
台岛人就直接讲 seven
完整来说应该要是 seven “eleven”

作者: fangbr (小肥) 2020-12-21 01:36:00

日本人也讲seven啦

作者: tLuesuGi (上杉不识庵真光谦信) 2020-12-21 01:37:00

-4 谁跟你71

作者: sherlockHQ (夏侯轲) 2020-12-21 02:09:00

mercedes benz 直接念变鲁

作者: Gamelop (GameLOP only ) 2020-12-21 07:56:00

台北车站都简称北车了..QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶简称珍奶所以7-11叫Seven很给面子了

继续阅读

Re: [问卦] 没有手机的年代跟朋友都怎么约?ahobo [问卦] 宵夜要吃中式日式西式哪一种比较爽?发$psl7634 [问卦] 抖音让人害怕的影片！？NanaIS [问卦] 炭烤鸡翅vs炙烧手羽先smileboy2016 Re: [问卦] 独立音乐也一堆芭乐歌吧？CDing [问卦] 请问有世界工厂的卦吗？joseph873 [问卦] 在ptt下广告要多少钱？Lorazin [问卦] 干拎娘盖了四件棉被还好冷怎么办zoriyah Re: [问卦] 竹科交通问题484只会更严重LOLI5566 [问卦] 平行时空理论guanj