自由电子报
台湾防疫有成+勇敢抗中 入选《经济学人》年度国家
〔编译杨芙宜/台北报导〕英国《经济学人》最新1期公布2020年“年度国家(country o
f the year)”,台湾以抗疫有成,加上即使持续受到北京威胁下,仍勇敢对抗中国、蔡
政府给予香港民主运动人士庇护,入选最终的5国短名单之列。其他入选国家包括新西兰
、美国、玻利维亚及马拉威,马拉威在民主与人权进步最大下,赢得“年度国家”荣耀。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/12/18/phpw94fv3.jpg
《经济学人》赞扬台湾防疫成绩和经济表现,不仅成功防止病毒导致学校、商店或餐厅关
闭,也是少数预期今年经济仍将保持成长的国家之一。
台湾“也展现出勇气,拒绝退缩”,虽然面对来自北京持续不断的威胁。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/12/18/phpnh72bN.jpg
《经济学人》指出,中国政府今年以来更频繁派出军舰和军机扰台,但今年1月台湾人民
在总统大选中仍拒绝了亲中候选人,再次投票选出蔡英文,蔡英文政府一直以来都为香港
民主运动人士提供庇护。台湾的存在是1个持续的提醒,中华文化(Chinese culture)与
自由民主制度能够完美相容。
《经济学人》表示,台湾这些成就令人印象深刻,但疫情至今仍未结束,在地理环境与基
因等因素难做比较的前提下,评断1个国家的防疫成绩,其实更多是在评断其相关治理方
式,且作为岛屿型国家对此有所帮助。因此,《经济学人》考虑其他候选国家。
《经济学人》最终把最进步国家名号颁给马拉威;并引用美国“自由之家”统计,从武汉
肺炎爆发后直到9月为止,全球80国民主和人权都出现倒退,仅马拉威仍有进步。
《经济学人》赞扬从马拉威的进步必须回溯至2012年马拉威总统穆萨里卡(Bingu wa Mut
harika)病逝开始,他死讯被隐瞒、遗体甚至被运回南非接受“医疗协助”,只是为了让
他的弟弟彼得有时间接任;历经2年选举纷乱、人民展开大型示威抗议“修正液选举”,
经过长期调查与蒐证,2020年2月宪法法庭宣布取消总统选举结果,重新举行选举,并于
今年6月经过公平选举产生新总统查克维拉(Lazarus Chakwera)。马拉威虽然贫穷但捍
卫民主而被选为年度最进步国家。
其他同列为候选的国家包括和台湾同样防疫有成的新西兰,仅25例病故,生活已大致回复
常态。玻利维亚在经历暴力示威抗议,不让充满贿选争议的前总统莫拉莱斯(Evo Morale
s)连任,并于今年10月和平选出新总统而列为候选国。
美国候选原因不在防疫效率,美国虽和英国、意大利及西班牙在防疫上都处于垫底,但美
国因为研发疫苗的“神速行动”,并在11月大选让川普总统无法连任,阻止了民粹主义蔓
延,因此入列。
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3385283
ꀊ